Gustav Meyrink: „Das grüne Gesicht“

«Die Lebensumstände Meyrinks sind weniger problematisch als seine Arbeit … München, Prag und Hamburg teilten seine Jugendjahre. Wir wissen, dass er Bankangestellter war und diesen Job verabscheute. Wir wissen auch, dass er zwei Racheversuche oder zwei Fluchtversuche unternommen hat: das verworrene Studium der verworrenen „okkulten Wissenschaften“ und die Abfassung satirischer Schriften ». Mit diesen Worten präsentierte Borges 1938 furchtlos den argentinischen Lesern Meyrink, den Traumautor schlechthin, in dem sich die verhängnisvolle Begegnung zwischen dem Okkulten und dem Feuilleton abspielt. Und in Green Face erreicht Meyrink den Höhepunkt seiner Kunst als „chimärischer Romancier“ und seines „bewundernswert visuellen“ Stils – und den Höhepunkt seiner Theatralik, wenn wir mit diesem Wort eine erstaunliche Fähigkeit meinen, erzählerischem Leben einzuhauchen die schwierigsten esoterischen Bilder: in diesem Fall die Legende vom grünen Gesicht, das ist das vergängliche Gesicht dessen, der "die Schlüssel der Geheimnisse der Magie" hält und unsterblich auf der Erde blieb, um die Auserwählten zu sammeln ". [Rückseite italienische Ausgabe Adelphi]

(Übernommen von G. Meyrink, «Das grüne Gesicht", Postleitzahl. XI)

„Das Leben ist großzügig; in jedem Moment gibt es uns einen neuen Anfang. Die Frage: "Wer bin ich?" drängt uns unerbittlich. Wir vermeiden es; Das ist der Grund, warum wir den Anfang nicht finden.

"Wenn wir uns jemals dazu entschließen, wirklich danach zu fragen, wird der Tag kommen, an dem der Sonnenuntergang den Tod jener Gedanken markieren wird, die, nachdem sie in die Kammern der Macht eingedrungen sind, auf Kosten unserer Seele schwelgen."

„Das Korallenriff – das sie über Jahrtausende mit Eifer durch Infusorien aufgebaut haben – das wir ‚unseren Körper‘ nennen, ist das Werk, Nest und Zuhause solcher Gedanken. Wenn wir das offene Meer erreichen wollen, müssen wir diese Barriere aus Kalkstein und Schlamm durchbrechen und sie dann in dem Geist, der von Anfang an existierte, wieder auflösen. Später werde ich dir beibringen, aus den Ruinen dieser Barriere ein neues Haus zu bauen.

(...)

„Aber jetzt höre, was ich dir zu sagen habe: Bereite dich auf die kommende Zeit vor! Bald schlägt die Weltuhr die letzte Stunde, die Zahl auf dem Zifferblatt ist rot, blutgetränkt. Daran werden Sie es erkennen können. Der ersten Stunde der neuen Zeit wird ein Sturm vorausgehen“.

"Seid auf der Hut, lasst euch nicht im Schlaf erwischen, denn wer mit geschlossenen Augen in der Morgendämmerung des neuen Tages vorbeigeht, wird das Tier bleiben, das er immer war, und wird nie wieder aufwachen."

„Es gibt auch ein Äquinoktium des Geistes, und das erste Neue der neuen Zeit, auf das ich mich beziehe, ist der Höhepunkt. Darin wird das Gleichgewicht zwischen Licht und Dunkelheit erreicht“.

„Seit über einem Jahrtausend haben die Menschen gelernt, die Naturgesetze zu verstehen und anzuwenden. Glücklich sind die, die das erkannt und verstanden haben senso dieser Arbeit, nämlich die Tatsache, dass das innere Gesetz mit dem äußeren identisch ist, nur eine Oktave höher: Sie sind berufen, die Ernte einzufahren; die anderen hingegen werden Sklaven bleiben, die sich auf den Feldern das Rückgrat brechen; mit dem Gesicht zur Erde gewendet“.

„Der Schlüssel zur Beherrschung der inneren Natur ist seit der universellen Sintflut verrostet. Es besteht in der Wache! Wach bleiben ist alles“.

„Von nichts ist der Mensch so sicher, als dass er wach ist; in Wirklichkeit ist er in einem Netz aus Schlaf und Träumen gefangen, das er selbst gewoben hat. Je dichter das Netzwerk, desto stärker dominiert der Schlaf; diejenigen, die dort eingesperrt bleiben, sind die Schläfer, die wie eine Herde von Schlachttieren durchs Leben gehen: matt, gleichgültig und sorglos “.

„Diejenigen unter ihnen, die Sie träumen sie sehen durch das Netz eine Welt zwischen den Maschen, sie erhaschen nur trügerische Einblicke, denen sie ihre Handlungen anpassen, ohne zu ahnen, dass solche Bilder nur sinnlose Fragmente einer imposanten Gesamtheit sind. Diese „Träumer“ sind nicht, wie Sie vielleicht denken, die Tagträumer und Dichter, sondern die Tätigen, die Fleißigen, die Unruhigen, die vom Tatendrang Besessenen; Sie ähneln hässlichen, fleißigen Kakerlaken, die die glatte Oberfläche eines Rohrs hinaufklettern und dann, wenn sie die Spitze erreichen, hineinfallen.

"Sie bilden sich ein, sie seien wach, aber was sie zu leben glauben, ist in Wirklichkeit nur ein Traum, bis ins kleinste Detail vorbestimmt und unabhängig von ihrem Willen."

„Es gab und gibt immer noch einige, die sie wussten, zu träumen, Pioniere, die bis zu den Wällen vordrangen, hinter denen sich das ewig wache Ich verbirgt: Seher wie Goethe, Schopenhauer und Kant, die jedoch nicht die Waffen dazu besaßen erobern die Festung, und ihr Schlachtruf weckte die Schläfer nicht “.

„Wach bleiben ist alles. Seien Sie wach in allem, was es tut! Denke nicht, dass du es bereits bist. Nein, du schläfst und träumst“.

„Beschäftige dich, sammle deine Kräfte und lass dich für einen Moment ganz von diesem Gefühl durchdringen: ‚Jetzt bin ich wach!'. Wenn Sie es versuchen können, werden Sie sofort feststellen, dass der Zustand, in dem Sie sich bisher befanden, eine Art Taubheit, eine Benommenheit war. Dies ist der erste schüchterne Schritt auf einem langen, langen Weg, der von der Sklaverei zur Allmacht führt. So gehe von einem Erwachen zum nächsten über“.

„Es gibt keinen quälenden Gedanken, der nicht auf diese Weise zurückgewiesen werden könnte; es hört auf und kann nicht mehr zu dir emporsteigen, der sich darüber erhebt, wie die Krone eines Baumes auf kahlen Zweigen wächst. Und wenn du diesen Wachzustand auch auf den Körper übertragen kannst, werden die Schmerzen wie totes Laub von dir abfallen“.

„Die kalten Bäder der Juden und Brahmanen, die Mahnwachen der Anhänger des Buddha und der christlichen Asketen, die Qualen, die den indischen Fakiren zugefügt werden, um nicht einzuschlafen, sind nur äußere versteinerte Riten, die wie Säulenruinen, dem Suchenden offenbaren: ‚Hier, im Nebel der Zeit, ist ein geheimnisvoller Tempel des Erwachenswillens entstanden‘.“

„Lesen Sie die heiligen Texte aller Völker der Erde; unter ihnen ist die verborgene Lehre der Nachtwache als Leitfaden gespannt; es ist die himmlische Leiter Jakobs, der die ganze „Nacht“ hindurch gegen den Engel des Herrn kämpfte, bis der „Tag“ kam, um ihm den Sieg zu bescheren. Du musst eine Sprosse nach der anderen aufsteigen, einem immer heller werdenden Wachzustand entgegen, wenn du den Tod überwinden willst, dessen Waffen Schlaf, Traum und Benommenheit sind“.

LESEN SIE AUCH  René Guénon: „Die Symbolik des Theaters“

„Die erste Sprosse dieser himmlischen Leiter heißt Genie; wie sollen wir dann die höheren Ebenen nennen? Sie sind den Massen unbekannt und gelten als Legende. Sogar die Geschichte Trojas galt viele Jahrhunderte lang als fabelhafte Geschichte, bis jemand den Mut fand und nicht graben ging.

„Auf dem Weg zum Erwachen wird der erste Feind, der sich gegen dich stellt, dein eigener Körper sein. Er wird gegen dich kämpfen bis der erste Hahn kräht, aber wenn du den Tag der ewigen Wache anbrechen siehst, der dich von Schlafwandlern – die glauben, dass sie Menschen sind und nicht wissen, dass sie schlafende Götter sind – distanzieren wird, wird sogar der Schlaf der Körper wird in dir aufhören und das Universum wird dir zu Füßen liegen “.

„Dann kannst du Wunder wirken, wenn du willst, und musst nicht mehr fromm wie ein weinerlicher Sklave darauf warten, dass ein grausames Idol dir gerne ein Geschenk macht oder … dir den Kopf abschlägt. Natürlich wird man auf die Freude des treuen und wedelnden Hundes verzichten müssen, auf die Freude von jemandem, der einen erkennt Meister zu dienen, aber denk mal drüber nach, würdest du jetzt deinen Zustand als Mann mit dem deines Hundes tauschen?".

„Lassen Sie sich nicht von der Angst entmutigen, das Ziel nicht erreichen zu können dies Leben! Wer unseren Weg auch nur einmal eingeschlagen hat, kommt weiterhin mit einer inneren Reife auf die Welt, die es ihm erlaubt, seiner Arbeit nachzugehen: er wird geboren Genius."

„Der Weg, den ich dir zeige, ist übersät mit außergewöhnlichen Ereignissen: Tote, die du im Leben gekannt hast, werden vor dir auferstehen und zu dir sprechen! Es sind nur Bilder! Leuchtende und berauschende Lichtgestalten werden erscheinen und dich segnen. Es sind nur Bilder ... immaterielle Formen, die von deinem Körper ausgehen, der unter dem Einfluss deines wechselnden Willens durch den magischen Tod geht und aus Materie zu Geist wird, so wie starres Eis sich in Dampfwolken auflöst, wenn es von Feuer berührt wird ".

„Erst wenn du das Fäulnis aus deinem Körper ausgerottet hast, kannst du sagen: ‚Jetzt hat mich der Schlaf für immer verlassen.' In diesem Moment wird das Wunder geschehen, das die Menschen für unmöglich halten – weil sie, getäuscht von ihren Sinnen, nicht verstehen, dass Materie und Kraft dasselbe sind – das Wunder, dass, selbst wenn sie dich begraben, kein Leichnam im Sarg liegt . ".

„Dann, nicht vorher, wirst du in der Lage sein, das Wirkliche vom Offensichtlichen zu unterscheiden; die einzigen, die dann Sie werden treffen, dass Sie bereits vor Ihnen die gleiche Straße zurückgelegt haben. Die anderen werden nichts als Schatten sein“.

„Bis dahin wird es ungewiss bleiben, ob du das glücklichste oder das elendste Wesen auf Erden bist. Aber fürchte dich nicht: Niemand, der sich auf den Weg des Erwachens begeben hat, wurde jemals von seinen Führern verlassen, auch wenn er sich verlaufen hat.

„Ich möchte Ihnen einen Weg offenbaren, um zu verstehen, ob eine Erscheinung real oder illusorisch ist: Wenn, wenn sie sich Ihnen präsentiert, Ihr Bewusstsein verschwommen ist und die Dinge um Sie herum verwirrt werden oder verschwinden, dann vertrauen Sie nicht! Sei auf der Hut! Was du siehst, ist ein Teil von dir. Wenn Sie nicht erraten können, welche Metapher sich dahinter verbirgt, dann ist es ein widersprüchliches Gespenst, ein Schatten, ein Dieb, der sich von Ihrem Leben ernährt. Diebe, die die Kraft der Seele stehlen, sind schlimmer als gewöhnliche. Sie ziehen dich wie Irrlichter in die Sümpfe der illusorischen Hoffnung, um dich in der Dunkelheit allein zu lassen und für immer zu verschwinden“.

„Lassen Sie sich nicht blenden von den Wundern, die sie vorgeben, für Sie zu tun, oder von den heiligen Namen, die sie sich aneignen, oder von ihren Prophezeiungen, selbst wenn sie wahr werden sollten. Sie sind deine Todfeinde, ausgespuckt aus der Hölle deines Körpers, mit denen du um die Vorherrschaft kämpfst“.

„Wisse, dass die außergewöhnlichen Stärken, die sie besitzen, dir gehören – diejenigen, die sie dir gestohlen haben, um dich in Knechtschaft zu halten. Sie können nicht außerhalb leben tua Leben, aber wenn Sie sie einreichen, werden sie zu stillen und fügsamen Werkzeugen, die Sie nach Belieben verwenden können. Zahllos sind die Opfer, die sie unter den Menschen gefordert haben. Lesen Sie die Geschichten der Visionäre und Adepten der Sekten und Sie werden erkennen, dass der Weg zur Selbstbeherrschung, den Sie gehen, mit Totenköpfen bedeckt ist“.

„Die Menschheit hat unwissentlich eine Mauer gegen sie errichtet: den Materialismus. Diese Mauer ist ein unfehlbarer Schutz, sie ist ein Symbol des Körpers, und gleichzeitig ist sie die Mauer eines Gefängnisses, die die Sicht versperrt“.

„Heute, wo es langsam zerbröckelt und der Phönix des Innenlebens mit neuem Schwung aus der Asche steigt, wo er lange tot lag, tja heute schwingen sogar die Geier einer anderen Welt ihre Flügel. Seien Sie also auf der Hut! Nur anhand der Skala, auf die Sie Ihr Gewissen stellen, können Sie verstehen, ob Sie einer Erscheinung vertrauen sollten: Je wacher Ihr Gewissen ist, desto mehr wird der Teller an Ihrer Seite hängen “.

"Wenn dir ein Führer, ein Helfer oder ein Bruder aus einer geistigen Welt erscheinen will, kann er es auch ohne Plünderung deines Gewissens tun: du kannst wie der ungläubige Thomas deine Hand in seine Seite legen."

„Es wäre einfach vermeiden die Erscheinungen und ihre Gefahren: Es würde genügen, wenn du dich wie ein gewöhnlicher Mann benimmst. Aber welchen Gewinn würden Sie daraus ziehen? Du würdest ein Gefangener des Gefängnisses deines Körpers bleiben und darauf warten, dass der Henker, der „Tod“, dich zum Galgen führt“.

„Das Verlangen der Sterblichen, jenseitige Wesen zu sehen, ist ein Schrei, der auch die Geister der Unterwelt erweckt, denn dieses Verlangen ist nicht rein, es ist eher eine Gier: Es will ‚nehmen‘, egal wie, anstatt es zu lernen‘ geben'. Er, der die Erde als ein Gefängnis empfindet, die Gläubigen, die die Erlösung herbeirufen, sie alle beschwören, ohne es zu wissen, die Welt der Geister herauf. Tu es auch, aber bewusst!“.

LESEN SIE AUCH  "Penda's Fen": der heilige Dämon der Unregierbarkeit

„Gibt es für die Unwissenden vielleicht eine unsichtbare Hand, die in der Lage ist, die Sümpfe, in denen sie landen sollen, durch Magie in fruchtbare Inseln zu verwandeln? Ich weiß nicht. Ich habe keine Lust, daran zu zweifeln… aber ich glaube es nicht“.

„Wann, auf der Reise von Erwachen, du durchquerst das Reich der Geister, nach und nach wirst du erkennen, dass es nur Gedanken sind, die plötzlich sichtbar geworden sind. Deshalb erscheinen sie dir fremd und den Kreaturen ähnlich, weil die Sprache der Formen eine andere ist als die des Geistes“.

"Allora Die Zeit für die außergewöhnlichste Verwandlung, die dir passieren kann, ist gekommen: Die Männer um dich herum werden sich in … Geister verwandeln. Diejenigen, die Ihnen lieb sind, werden von Moment zu Moment zu Schatten, sogar Ihr eigener Körper. Es ist die schlimmste Einsamkeit, die man sich vorstellen kann, wie eine Pilgerfahrt in der Wüste: Wer die Quelle des Lebens nicht findet, verdurstet“.

„Was Ich euch offenbart habe, findet sich auch in den Andachtsbüchern aller Völker: Anbruch eines neuen Reiches, Wachheit, Überwindung des Körpers und Einsamkeit. Doch es gibt eine unüberbrückbare Kluft zwischen uns und diesen Devotees: Sie glauben, dass der Tag nahe ist, an dem die Guten in den Himmel kommen, während die Bösen in den höllischen Sumpf geworfen werden. Wir wir wissen, dass eine Zeit kommen wird, in der viele aufwachen und sich von den Schläfern unterscheiden werden, als Herren von den Sklaven, weil die Schläfer die Wachen nicht verstehen können. Wir wissen auch, dass es kein Böses und kein Gutes gibt, sondern nur das „Falsche“ und das „Wahre“. Sie glauben, dass „wach bleiben“ bedeutet, die Sinne wach zu halten und die Augen offen und nachts im Gebet wach zu halten; wir wir wissen, dass „Wachbleiben“ ein Erwachen des unsterblichen Egos beinhaltet und die Schlaflosigkeit des Körpers eine natürliche Folge ist. Ihr Sie glauben dass der Körper vernachlässigt und verachtet werden sollte, weil er sündig ist; wir wir wissen, dass es keine Sünden gibt: Der Körper ist das Prinzip, von dem aus wir uns bewegen müssen, und wir sind auf die Erde herabgestiegen, um ihn in Geist zu verwandeln. Ihr Sie glauben dass man mit dem die Einsamkeit suchen sollte Körper den Geist zu reinigen; wir wir wissen, das liegt an der Geist Einsamkeit erleben und dann den Körper verklären“.

„Es liegt an Ihnen, Ihren Weg zu wählen: unseren oder ihren. Sie müssen in voller Freiheit entscheiden. Ich kann Ihnen keinen Rat geben, denn es ist viel gesünder, eine bittere Frucht aus eigener Entscheidung zu pflücken, als auf den Rat anderer hin eine süße am Baum hängen zu sehen. Seien Sie nur nicht wie viele, die, obwohl sie wissen, was geschrieben steht: „Alles versuchen und das Beste behalten“, nichts beweisen und das Erste behalten, was passiert.

(...)

„Ab heute bist du Teil unserer Gemeinschaft und wirst ein neues Glied in der Kette, die von Ewigkeit zu Ewigkeit reicht. Hier endet meine Aufgabe und geht in die Hände eines anderen über, die du nicht sehen kannst, solange deine Augen der Erde gehören. Er ist dir unendlich fern und doch ganz nah; Sie teilen denselben Raum und sind doch weiter entfernt als die Enden der Welt. Es umhüllt dich wie das Wasser die, die im Ozean schwimmen, aber du nimmst seine Anwesenheit nicht wahr, so wie der Schwimmer das Salz nicht schmeckt, das das Meer imprägniert, wenn die Nerven seiner Zunge tot sind.

„Unser Symbol ist der Phönix, das Sinnbild der ewigen Jugend, der sagenumwobene ägyptische Adler mit rot-goldenen Federn, der sich in seinem Myrrhenest verbrennt und immer wieder aus seiner eigenen Asche aufersteht.“
„Ich habe dir gesagt, dass der Ausgangspunkt dieser Reise dein Körper ist; Wer weiß, kann sich jederzeit auf die Reise begeben. Aber jetzt möchte ich dir die ersten Schritte beibringen. Du musst dich von deinem Körper trennen: nicht als ob du ihn verlassen wolltest, du musst dich von ihm lösen, wie Licht sich von Wärme trennt“.

„Und hier lauert schon der erste Feind. Wer ja trennt von seinem eigenen Körper in den Äther schwebend beschreitet er den Weg der Hexen, die aus der rauen irdischen Gestalt gespenstische Gestalt gezogen haben, um mit ihr wie auf einem Besen bis zur Walpurgisnacht zu fliegen“.

„Die Menschheit hat aus richtigem Instinkt einen Panzer gegen diese Gefahr geschmiedet: sie lächelt über die Möglichkeit solcher Künste. Aber tu du wirst keinen Zweifel mehr brauchen, um dich zu schützen, wozu ich dir geoffenbart habe te ein viel effektiveres Schwert. Die Hexen glauben, dass sie anwesend sind Sabbat dämonisch, aber in Wirklichkeit liegt ihr Körper steif und bewusstlos im Raum. Sie tauschen einfach die irdische Wahrnehmung mit der spirituellen aus, sie geben das Beste auf, um das Schlechteste zu haben, und anstatt reich zu werden, verarmen sie“.

„Du siehst gut, dass dies nicht der Weg des Erwachens sein kann. Aber um zu verstehen, dass Sie nicht Ihr Körper sind – wie die Menschen glauben – müssen Sie die Künste kennen, mit denen er seine Herrschaft über Sie geltend machen will. Im Moment bist du ihm noch so unterwürfig, dass dein Leben aussterben würde, wenn dein Herz aufhören würde zu schlagen; wenn er dann die augen schloss, würdest du in die nacht versinken. Du denkst, du bewegst es, aber es ist reine Illusion: es bewegt sich von selbst, und dein Wille ist nur ein Mittel, das es benutzt. Du denkst, du konzipierst deine Gedanken, während er sie dir sendet, damit du, indem du sie für deine hältst, tust, was er will.

„Versuchen Sie, gefasst zu sitzen, mit der festen Absicht, nicht einmal einen Muskel zu bewegen, nicht zu blinzeln, bewegungslos wie eine Statue zu bleiben, und Sie werden sehen, dass er sofort wütend auf Sie zustürmen wird, um Sie zu zwingen, zu seinen Befehlen zurückzukehren. Er wird Sie mit tausend Waffen angreifen, bis Sie ihm erlauben, sich wieder zu bewegen. An der blinden Wut und der überstürzten Aggression, mit der er seine Pfeile einen nach dem anderen auf Sie werfen wird, werden Sie verstehen können, ob Sie gerissen sein werden, wie viel Angst er hat, die Herrschaft zu verlieren, und wie groß seine Macht sein muss. .

LESEN SIE AUCH  Spirituelle Tiere: Eingeborene Traditionen des subarktischen Kanadas

„Aber hinter all dem liegt seine Falle: Es will dich glauben machen, dass der entscheidende Kampf um das Zepter auf dem Feld des äußeren Willens ausgetragen wird, aber das sind nur Scharmützel, die dich gelegentlich auch gewinnen lassen und dann noch mehr behaupten definitiv seine Vormachtstellung. Die Gewinner dieser Scharmützel sind die ärmsten Sklaven. Sie glauben, dass sie triumphierend daraus hervorgehen werden und tragen stattdessen das Stigma ihres ‚Charakters‘ auf ihrer Stirn.“

„Aber dein Ziel ist es nicht, den Körper zu überfordern. Indem Sie ihm Unbeweglichkeit auferlegen, müssen Sie nur darauf abzielen, die Kräfte zu kennen, die ihm zur Verfügung stehen: Reihen von bewaffneten Männern, so zahlreich, dass sie fast unbesiegbar sind. Er wird sie schleudern, um Sie anzugreifen, eine nach der anderen, wenn Sie nicht von der scheinbar einfachen Übung des Stillsitzens ablassen. (…) All diese Angriffe kannst du zumindest scheinbar mit deinem Willen besiegen. Doch der Wille allein reicht nicht aus: In Wirklichkeit ist hinter ihm, unsichtbar in seinem Feenmantel, bereits ein Zustand überlegener Wachheit.

(...)

„Man muss selbst lernen, wie man anfängt. Es ist ein behutsames und kontinuierliches Ausprobieren mit der Seele und zugleich ein eiserner Vorsatz. Das ist alles, was ich Ihnen sagen kann. Jeder Rat, der Ihnen bezüglich dieses qualvollen Kampfes gegeben wird, ist reines Gift. Es ist ein Stolperstein, den man alleine überwinden muss“.

„Du brauchst dich nicht zu befreien für immer aus diesen Gedanken; Ihr Kampf muss nur einem Zweck dienen: in den höheren Wachzustand aufzusteigen. Wenn Sie es erreicht haben, nähern Sie sich dem Geisterreich, von dem ich Ihnen bereits erzählt habe. Schreckliche oder leuchtende Gestalten werden Ihnen erscheinen und sie werden versuchen, Sie glauben zu machen, dass sie Wesen aus einer anderen Welt sind. Aber es sind nur Gedanken in sichtbarer Form, Gedanken, über die du noch nicht die volle Kontrolle ausübst! Und die am erhabensten aussehenden sind auch die verderblichsten, denk daran! Viele falsche Überzeugungen sind auf der Grundlage dieser Erscheinungen entstanden, und die Menschheit wurde zurück in die Dunkelheit getrieben. Doch hinter jedem dieser Geister liegt eine tiefe Bedeutung; es sind keine einfachen Bilder: Ob Sie ihre Symbolsprache verstehen oder nicht, sie zeigen Ihnen, auf welcher Stufe der spirituellen Entwicklung Sie sich befinden “.

„Die Verwandlung Ihrer Mitmenschen in Gespenster – die, wie ich Ihnen sagte, in dieser Phase folgen wird – wird, wie jedes Ereignis auf geistigem Gebiet, eine giftige und zugleich heilende Kraft in sich haben. Betrachtet man die Menschen aber nur als Gespenster, dann trinkt man nur das Gift und ist wie ein Mann, von dem man sagt: ‚Hätte er keine Liebe, wäre er nichts als tönendes Erz.' Entdeckst du dagegen den „tiefen Sinn“, der in jedem dieser Schatten der Menschen verborgen ist, dann wirst du mit den Augen des Geistes nicht nur ihre lebendige Seele sehen, sondern auch deine. Wie bei Hiob wird dir alles, was dir gestohlen wurde, tausendfach zurückerstattet. So werden Sie sein ... am Ausgangspunkt werden die Dummen spotten; Sie wissen nicht, dass die Rückkehr nach Hause, nachdem sie lange Zeit in einem fremden Land gelebt haben, etwas ganz anderes ist, als nie weggegangen zu sein “.

„Niemand kann sagen, ob Sie, sobald Sie so weit gekommen sind, die Wunderkräfte erlangen werden, die die Propheten der Antike besaßen, oder ob es Ihnen erlaubt sein wird, in das Königreich des ewigen Friedens einzutreten. Solche Kräfte sind spontane Geschenke, die von denen verliehen werden, die die Schlüssel zu diesen Mysterien besitzen. Wenn Sie sie verwalten dürfen, dann nur, weil die Menschheit solche Zeichen braucht “.

„Unser Weg führt nur zum Reifegrad; Wenn du es erreichst, wirst du auch würdig sein, dieses Geschenk zu erhalten. Werden sie es dir geben? Ich weiß nicht. Aber Sie werden auf die eine oder andere Weise ein Phönix geworden sein; um jeden Preis erreichen diese Verwandlung hängt nur von dir ab. Bevor ich Sie verlasse, möchte ich Ihnen noch einmal sagen, an welchem ​​Zeichen Sie erkennen können, ob Sie am Tag der „großen Tagundnachtgleiche“ gerufen werden, um die Gabe der Wunderkräfte zu empfangen. hört".

„Einer von denen, die die Schlüssel zu den Geheimnissen der Magie besitzen, ist auf der Erde geblieben, um die Auserwählten zu suchen und zu sammeln. Da er nicht sterben kann, überleben auch die Legenden, die über ihn kursieren. Manche murmeln, er sei der „wandernde Jude“, andere nennen ihn Elia, die Gnostiker glauben, er sei Johannes der Evangelist, aber alle, die behaupten, ihn gesehen zu haben, beschreiben ihn anders. Lass dich nicht täuschen, wenn du in Zukunft jemals jemanden triffst, der ihn dir so vorstellt“.

„Es ist normal, dass das jeder anders sieht: Ein Wesen wie er, das seinen Körper in Geist umgewandelt hat, kann nicht an eine feste Form gebunden bleiben. Ein Beispiel wird es Ihnen und ihr klar machen Abbildung und ihre Gesicht es können nur Bilder sein: sozusagen der gespenstische Schein dessen, was er wirklich ist. Angenommen, es erscheint Ihnen als ein Wesen von grüner Farbe. Grün ist keine echte Farbe, obwohl Sie es sehen, aber es kommt von der Vereinigung von Gelb mit Blau. Wenn Sie Gelb und Blau gut mischen, erhalten Sie Grün. Jeder Maler weiß das, während nur wenige wissen, dass die Welt, die wir um uns herum sehen, genauso wie Farbe ist Verde, es erscheint nicht so, wie es wirklich ist: blau und gelb “.

„Sie können an diesem Beispiel sehen, dass, wenn Sie ihn treffen und er wie ein Mann mit grünem Gesicht aussieht, er Ihnen sowieso nicht sein wahres Gesicht zeigen wird. Aber wenn du es eines Tages so siehst, wie es wirklich ist – ein geometrisches Zeichen, ein Siegel am Himmel, das nur du sehen kannst – dann wisse, dass du berufen wirst, Wundertaten zu vollbringen“.

„Ich traf ihn, als er ein Mann aus Fleisch und Blut war, und ich konnte ihm meine Hand in die Seite legen. Er hieß…“.

Hauberriser erriet den Namen; es stand auf dem Blatt, das er immer bei sich trug; war der Name, auf den er immer wieder stieß: Chidher Grun.

Screenshot 2016-07-25 um 18.22.06.png

3 Kommentare zu “Gustav Meyrink: „Das grüne Gesicht“"

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *