Nous vous signalons la sortie du numéro 7 de "ZOTHIQUE", Magazine de Culture Fantastique et Bizarre édité par Dagon Press, entièrement consacré à l'écrivain américain Robert Ervin Howard, l'un des pères du genre "Heroic Fantasy", connu avant tout pour étant le créateur du célèbre personnage de Conan le Barbare.
di Pierre Guarriello
(Presse Dagon)
Les sorties spéciales de "Zothique" se poursuivent : ce septième rendez-vous est entièrement dédié à l'écrivain Robert E. Howard (1906-1936), au père de Conan, Kull, Solomon Kane et bien d'autres héros qui ont fait l'histoire de héroïque fantaisie. Derrière la couverture de notre Gino Carosini il y aura des surprises, même dans ce riche numéro (200 pages), parmi des inédits, des témoignages, des essais et des documents qui montreront toute la verve et la variété des thèmes Howardiens. Le tout agrémenté d'images et de photos de REH et de son univers.
Un premier portrait de l'écrivain nous est offert par le regretté Giuseppe Lippi, celui qui a le plus contribué en Italie à sa connaissance, et pour suivre deux témoignages de première main intrigants de l'écrivain lui-même, qui ici se met nu et révèle lui-même en nous parlant de sa vie, de son écriture et de ses passions ; deux prémices absolues qui contribuent à éclairer sa biographie, et qui ne viennent pas toutes seules : en effet, plusieurs lettres significatives d'Howard sont traduites dans ce numéro pour la première fois ; sa correspondance, qui en plus d'être très rare, s'avère précieuse pour connaître sa personnalité et ses aspects les plus cachés. Et ça ne s'arrête pas là, car un mémoire de E. Hoffmann Price (qui s'ajoute à celui déjà connu traduit en annexe a Visage crâne della Nord) nous raconte sa toute première rencontre.
La partie non romanesque est également particulièrement riche : Giovanni Valenzano reconstitue l'histoire derrière le roman "Almuric", en enquêtant sur les sources et anecdotes méconnues, tandis que Matteo Mancini propose une analyse de l'ensemble de la production. cuit dur Howardian, celle dirigée par le détective aux poings d'acier Steve Harrison.
Parmi les réflexions sur le vampire Howardian et sur le conte "La Tour de l'Eléphant", un portrait d'un des personnages les moins connus d'Howard se démarque, le gaël "Cormac Mac Art", écrit par le talentueux Michele Tetro, et enfin la troisième partie d'une puissante (le seul terme qui vient à notre aide pour le définir) étude de Mariano D'Anza sur la poésie de REH, qui comprend plusieurs traductions avec le texte ci-contre.
Un numéro très riche, comme vous pouvez le voir, que les fans de Robert E. Howard et de littérature bizarre ils ne doivent absolument pas le laisser filer ... aussi parce que - Last but not least - il existe plusieurs histoires inédites du barde de Cross Plain, dont trois de ses très rares histoires de science-fiction (vous ne vous y attendiez pas, n'est-ce pas ?) traduites en italien pour la première fois. Le reste, si cela ne vous suffit pas, suivra un deuxième spécial Howardian prévu après l'été !
