Acabou de sair nas livrarias, graças à Dagon Press, A Garota Chita por Christopher Blayre (aka Edward Heron-Allen), romance "amaldiçoado" até então inédito na Itália, escrito na década de 20 e permaneceu praticamente desconhecido até o final do século XNUMX devido aos seus temas candentes, entre o erotismo extremo e a eugenia. Ele contém sete apêndices, incluindo nosso posfácio «Mulheres fatais e selvagens na literatura de fantasia e terror".
di Pietro Guariello
Publicado pelo autor em Estudos Lovecracianos,
Blog Dagon Press
Com a esperança de que o novo ano seja melhor do que o que acabou de terminar, abrimos 2021 em grande estilo, como se costuma dizer, com um lançamento que certamente não deixará indiferentes os fãs e especialistas de literatura fantástica e estranho. Anunciámos na nossa página do facebook (Imprensa Dagon), com um pouco de mistério e suspense, e finalmente aqui está, o livro cult que chocou (e com razão!) , que título execrável. Um esquecimento do qual foi finalmente recuperado nos últimos tempos graças aos especialistas da editora inglesa Tartarus Press, e para a Itália por Bernardo Cicchetti.
Um livro que contém uma história surpreendente, que nem Artur Machencom o seu Grande Deus Pan (ainda que semelhante no tema) teve a coragem de narrar ousando ir tão longe nos abismos mais sórdidos da ficção de gênero, com um enredo que se desvenda entre fantasia oculta, experimentos científicos imorais, desvios eróticos (que beiram o perverso) e obsessões da mente. Ela fê-lo Christopher Blayre, pseudônimo do escritor inglês Edward Heron-Allen, e o livro que lhe apresentamos, nesta única tradução italiana, é GUEPARDO! A MENINA CHITA (A Garota Chita) lançado pela primeira vez em 1923 em forma e circulação quase anônimas. Abaixo da capa e no interior da edição original muito rara, impressa em particular em apenas… 20 exemplares!
Por seu conteúdo sangrento, o romance A Garota Chita foi cancelado no último momento da primeira coleção de Heron-Allen, provavelmente por medo de repercussões legais. A história é certamente corajosa para a época, e trata da sexualidade ligada a um experimento que dá à luz uma criatura que é um cruzamento entre uma mulher e uma chita.
Então o especialista Mike Ashley apresentou o livro no St. James Guide to Horror, Ghost & Gothic, um guia valioso para navegar no labirinto da literatura de gênero. Conteúdo escabroso, note-se, pois no livro o autor tratou de várias formas de sexualidade não convencional (incluindo prostituição, bestialidade, lesbianismo e mais) transformando-os em uma chave decididamente estranha. A estranha história de Cheetah, criatura de beleza perturbadora e chocante, certamente não o deixa indiferente! Este é um retrato de Cheetah criado porartista David Johnson, feito especialmente para a edição Tartarus:
O romance:
O experimento bizarro que lhe dá vida se abre para implicações que afetam toda a raça humana. Com seus temas, Heron-Allen foi, em muitos aspectos, um precursor, e seu resultado é chocante: é uma obra de ficção, com certeza, mas baseada em sólidas premissas científicas que o autor cita extensivamente. A trama está ligada à realidade dos subúrbios decadentes de Londres, àeugenia que então se apoderou, e o elemento fantástico, e sobretudo aquele erótico perturbador, é menos velado do que em trabalhos anteriores ou posteriores, e muito mais explícito, sem por isso transgredir na vulgaridade aberta. Lendo o livro você entenderá facilmente porque ele não foi publicado na época, exceto em um panfleto de pouquíssimos exemplares! O tema é de fogo, especialmente em certos tópicos tabus sobre os quais a moralidade e a ciência ainda debatem hoje. E as reflexões que a leitura suscita agregam valor a uma obra, embora escrita há um século, ainda muito moderna.
A Garota Chita é, portanto, por muitas razões, um dos livros mais desconhecidos, mais estranhos e mais curiosos de todo o panorama fantástico. Escrito sob pseudônimo no início da década de 20 por aquele estranho personagem que responde pelo nome de Edward Heron-Allen, circulou como dissemos em uma edição feita apenas para alguns amigos íntimos, e imediatamente desapareceu de circulação. Uma cópia ressurgiu em 1990, quando foi vendida em um leilão da Sotheby's por 1600 libras, após o qual nunca mais se ouviu falar do livro, e acreditava-se que estava permanentemente perdido até que, no final da década de 90, foi pescado pela especialista Tartarus Press, que o incluiu em duas valiosas edições (uma destinada apenas à circulação privada), no entanto, que também desapareceram do mercado e hoje são igualmente raras. Segue abaixo o colofão que acompanhava um dos exemplares da editora inglesa:
Um tipo de livro "maldito", em suma, que se tornou um objeto de culto para os entusiastas e que aqui, em absoluto primeiro na Itália e além, graças à visão e excelente curadoria de Bernardo Cicchetti, é agora proposto aos nossos leitores em Edição especial, como o evento merece. Respeitando a história editorial do livro (e para que não nos leve a mal, dada a fama do mesmo!) Optamos por publicá-lo também em um edição privada e limitada de apenas 100 exemplares numerados. Um volume de edição especial, portanto, com atenção aos mínimos detalhes, desde o grafismo da capa até o interno, e embalado em um lindo e elegante vestido capa dura, encadernado com sobrecapa e páginas internas em papel couchê. Seu conteúdo: além do infame conto de Blayre, cuidadosamente traduzido, apresentado e profusamente anotado, você encontrará um rico ensaio e aparato iconográfico, que inclui um belo ensaio em Posfácio por Marco Maculotti ("Fêmeas Fatais e Ferais na Literatura Fictícia e de Terror") e bem seis apêndices ("Zoologia", "Prostituição", "Biologia", "Freak Show", "Bestialidade", "Mitos e metamorfoses") que ilustram os conteúdos e temas do romance.
Uma prévia do livro:
Como encomendá-lo:
O preço do volume é de 27 euros (mais 4 para os portes de envio com envio rastreável), um custo que é bastante popular dada a beleza do objeto, e que cobrirá os custos de impressão e construção. Lembrando que esta é uma edição ultralimitada, um item de colecionador, e que uma vez esgotado o livro só poderá ser recuperado no mercado privado (caso saia algum exemplar) a preços definitivamente muito mais altos.
O livro já está disponível. Para o encomendar é necessário escrever para o endereço editorial e ser-lhe-ão fornecidos todos os métodos de pagamento:
Os pedidos serão processados com base em solicitações e até que as cópias estejam esgotadas.
O autor:
CHRISTOPHER BLAYRE é o pseudônimo sob o qual Edward Heron Allen (1861-1943) escreveu ficção fantástica e sobrenatural. Além de advogado de profissão, era um homem de muitos talentos e com uma vasta gama de interesses, que iam nos campos das artes e das ciências, uma personalidade difícil de definir. Dedicou grande parte de sua vida aos estudos mais díspares e a escrever sobre os mais variados temas: além de publicar romances e contos, escreveu livros sobre a arte de fazer violinos, quiromancia, história e arqueologia locais, zoologia marinha, meteorologia, heráldica, filosofia oriental e até mesmo sobre o cultivo de espargos. As curiosidades intelectuais de Heron-Allen e seu amor pelo conhecimento e aprendizado nunca terminaram. Ele também era um ávido linguista, e se dedicou à tradução e ao estudo de literatura persa clássica, tornando-se uma autoridade reconhecida em Omar Khayyam, ao qual dedicou vários volumes.
Sua vasta erudição e talento inato logo o levaram a fazer amizade com muitas personalidades científicas e literárias de sua época, variando de Oscar Wilde a André Raffalovich, de Walter Pater a Bram Stoker. Do criador de Dracula em particular, ele era um amigo muito próximo, e talvez não seja por acaso que o primeiro romance escrito por Allen, A princesa Dafne (1885) tem como argumento o vampirismo (psíquico). Com o "pseudônimo" de Christopher Blayre começou a escrever contos no início dos anos 20 do século XX, histórias altamente originais que muitas vezes incluíam ficção científica e elementos sobrenaturais, então coletado no volume A safira roxa e outros papéis póstumos (1921). Ele também estava interessado em ocultismo e ciências alternativas, e foi um dos primeiros membros a aderir ao Sociedade de Pesquisa Psíquica. Ele também afirmou ter participado de vários sessões espíritas e ele se orgulhava de ser um médium. Após sua morte, entre seus papéis, foram encontrados curiosos escritos nos quais ele assinou como "O Necromante". Suas histórias estranho foram finalmente catalogados e recolhidos em 1998 pela Tartarus Press, no volume Os papéis estranhos coletados de Christopher Blayre.
Um comentário em “Fora agora! “Cheetah, the Cheetah Girl” de Christopher Blayre"