La lengua de los sicilianos en el árbol genealógico indoeuropeo

Los romanos no podían dejar de advertir que la lengua latina tenía muchas similitudes fonéticas y sintácticas tanto con la lengua de los helenos como con la de los sicilianos, y sus documentos históricos proporcionaron un apoyo muy importante al respecto, ya que sinópticamente afirmaban que en Lazio vivieron tanto sicilianos como helenos en épocas más antiguas. Ciertamente, sin embargo, no podrían haber imaginado que estas similitudes, es decir, este pasaje de isoglosas, en realidad se remontan a la época de su asentamiento en Europa Central y no al segundo encuentro casual en la península itálica.