CADA ALMA ES UNA ESTRELLA — 3) Franco Battiato

En esta nueva cita de la columna "Cada alma es una estrella" analizamos astrológicamente la carta natal de Franco Battiato (1945-2021) a través de sus elementos biográficos y los versos de su poesía sapiencial.

di Flavio Margotti

Reseña: marco maculotti

“Y me desperté en la primavera”.

“Espero que la era del jabalí blanco regrese pronto”.

Nacido el 23 de marzo de 1945 a las 14 horas en Catania, Franco Battiato è Leo ascendente Aries: un carácter regio (generoso y feroz), un ser activo con respecto a la vida, una impulsividad y una expansividad apasionada ligadas a un ego percibido como valiente, seguro de sí mismo y de sus propias capacidades. Los nacidos bajo estas estrellas tienen muchas metas y ambiciones radicales: el nativo se presenta como un individuo soleado y central. De hecho, el Sol en Aries está exaltado, y Leo es el signo asociado al Sol: ambos signos de fuego, conciben una personalidad vital que afronta las experiencias con voluntad y alegría.

Esta primera observación sobre la personalidad general da paso, junto con otros aspectos, a denotar un fuerte carácter ardiente. Battiato tiene de hecho una Sol en la casa XNUMX: aquí el ego intenta confrontar una realidad filosófica, un intento de estar presente a las preguntas existenciales. La casa que cae más propicia es una casa dicha metacosmión, "entre los mundos", asociado a la búsqueda de inspiración y conexión con principios más amplios, con los viajes. El símbolo del viaje físico y cultural de hecho, es central en la vida de Battiato, "desde Venecia a Estambul", desde la tierra de Arabia con los sufíes hasta Oriente con sus gurús:

“Cargar los trenes que vienen de Albania
Traen tantos extranjeros a Siberia.
Antiguas alfombras de comerciantes indios
Establecieron hogares entre Rusia y China
Calles del Este.
Impulsado por los turcos y los iraquíes
Aquí Mustafa Mullah Barazani alineó
Caminos orientales de inmensos horizontes
Ciudades escondidas de habla persa
De ahí el Fin.
Cuentan historias de Princesas
Encerrados en castillos por demasiada belleza
Preciosos jardines de flores de loto
Y Leningrado hoy
Calles del Este.
Todavía te puede pasar por la noche
Para escuchar sonidos de armonio sin aliento
Y viejos kurdos que durante mil años
Le ofrecen el pecho a Novene…”

Franco Battiato fue un gran estudioso de temas religiosos, filosóficos, artístico-literarios, un compositor musical que canalizó en sus canciones diversos componentes de conocimiento y referencias culturales, como para crear asociaciones de pensamiento que, vistos en conjunto, forman un solo cuerpo sonoro y que hacer emerger en el oyente un significado y no otro de acuerdo con la transición evolutiva en la que se encuentra en esa coyuntura temporal particular.

Esto a menos que escuchar a Battiato haya asfaltado la barrera de la mente para alcanzar la mecha de la iluminación: de hecho la casa IX nos habla de inspirar, exaltar a otros, guiarlos a través del propio conocimiento y la propia figura percibida como investida de una tarea, fiel a las propias ideas. Por eso se asocia en un nivel más inmediato con los estudios, la cultura, la religión y con la confianza en la propia posición individual. El reconocimiento de esta “misión” hace surgir la inspiración a su alrededor, calienta con su propia luz a los que encontramos en la vida, y esto nos lleva a conectar este fuego con la voz, y sobre todo con el canto, sabiendo emocionar a los demás a través de la propia alma. :

“Cantar es Poder.
Se moja como un prado,
trepa a los árboles,
hace que el giroscopio se mueva,
rompe todo engaño,
tiene la fuerza de once águilas,
hace que el corazón de Faraón se mueva".

“En la voz de un cantor se refleja el sol, cada amada cada amante.”

Todo esto está subrayado por la presencia en la casa XNUMX, así como el Sol también de un Mercurio en Aries, es decir, una comunicación, un intelecto, un ingenio impulsivo, audaz, disruptivo, que se hace apto para hacer comunicable la pasión y la voluntad de un nativo tan ligado al elemento fuego.

Para desinhibir aún más esta voluntad y aumentar esta tendencia expansiva del ego hay Neptuno opuesto al Sol: un aspecto que hace visionarios. Incluso las acciones sociales se alternan con aspiraciones idealistas, la persona alterna entre momentos en los que no se siente comprendida y momentos en los que se redime haciéndose cargo de las carencias colectivas, convirtiéndose en mártir, en vagabundo, en fundador de obras de caridad y sobre todo en este caso el artista. Puede decirse que la oposición de estos dos cuerpos lleva a alternar tendencias personales con visiones alteradas de la realidad, un surrealismo práctico muy visible en la persona de Battiato.

Además, este Neptuno, al estar en la casa XNUMX, está conectado a un imaginario lleno de ideas, capaz de hacerse liviano y común a muchos, y a la capacidad de hacer profundas la risa y la comunicación, así como el desempeño profesional. Recordemos que el hombre de Battiato es un maestro de la ironía, de la humildad a pesar de su gran experiencia, y capaz de hacer útiles ciertas observaciones radicales sobre la vida incluso a través de bromas. Battiato es conocido por haber atravesado las "profundidades" con la ligereza de los sonidos pop y al mismo tiempo por la valentía de haber mostrado visiones distópicas con muchas de sus producciones y en algunos casos (típicos de los artistas) de haber sabido contener una inconsciente finalidad profética a través de sus cautivantes hechos y palabras: "Los vientos de la profecía hablan de dioses que avanzan".

Evitando sacar a relucir discusiones políticas inútiles (que el mismo Battiato siempre ha rechazado) nos remitimos a un verso dostoievskiano que en cambio puede suscitar una sonrisa amarga: “Nos estamos volviendo como insectos; como insectos". Hablamos de un innovador que ha entrado en el vacío de los tiempos modernos como un faro entre los abismos de la tormenta para guiar las balsas de náufragos que avanzan hacia su destino, deslumbrados por los amenazadores destellos de una tormenta social que se desata en el mundo moderno entre el consumo más desenfrenado y la mortificación nihilista inminente.

LEA TAMBIÉN  Plutón y los tránsitos de los tiempos

De hecho sabemos que Battiato es uno que se hizo a sí mismo, y se nos aparece como un vehículo de fuerzas silenciosas desatadas en la cultura burguesa a través de los azares de una joven siciliano de diecinueve años que acaba de llegar a Milán, dejando como un lobo de mar los oasis del sur aún mezclados con valores antiguos, reverberaciones de tradición, para hacer frente a las olas de la niebla de una Italia industrial y en su momento un importante lecho experimental progresista y juvenil. Solo tenía dinero para vivir durante un mes e inicialmente logró mantenerse cantando canciones sicilianas en un club, haciéndolas pasar en las audiciones barrocas. Esta referencia biográfica nos puede retrotraer a Neptuno, ligada a la capacidad de saber dejarse llevar por el destino, de desvanecerse en el momento de la acción.


La naturaleza misma de esta oposición nos muestra la dualidad complementaria de esta carta natal: un componente luminoso, visible, central, positivo y activo propio del cantautor pop con éxitos discográficos y elección de sonidos decisivos y ganadores y otro componente, decididamente más complejo, profundo y visceral, propio en lugar del compositor con "caótica referencias y con contenidos encriptados, más observables en la época experimental, prog y electrónica, con elementos sonoros transmutadores que siempre ha integrado hasta en los discos más brillantes. Esta interpolación entre partes interiores y fases estilísticas nos muestra al personaje icónico e histórico más allá de la ambigüedad, un héroe que subyuga los mitos contemporáneos a través de una especie de dadaísmo místico.

Este componente abismal que hemos mencionado anteriormente, además de ser conferido por la tensión personal dada por la oposición de Neptuno al Sol, está más íntimamente conectado con otros aspectos, el primero de los cuales es el Luna, que aunque sea en Leona (que en un nivel más inmediato debería fortalecer el elemento ardiente en el nativo) se encuentra en casa XII y además en conjunción con Plutón, aspectos que lo hacen radicalmente menos luminoso por estar en Leo. La Luna en Leo a través de su sensibilidad incita la voluntad y la fuerza personal, conduciendo con orgullo a la afirmación de la propia positividad. La mente está conectada activamente con la persona, su imagen y su poder, pero en la casa XNUMX las condiciones para esto no son las más favorables. Una Luna en la casa XNUMX es un aspecto muy significativo para el individuo.

Más que todos los cuerpos celestes, la Luna es nuestra parte más personal, siendo nuestra mente y nuestras emociones, el agua que compone nuestro propio cuerpo y permite la experimentación de la vida e incluso de los sueños, y en esta casa lleva a tener una desconexión del ego. mente que satisface sus emociones a través de algo externo a la persona, por lo que este aspecto lleva una fuerte dosis de disociaciónpero confiriendo simultáneamente una gran imaginación. Hay una fuerte necesidad de soledad, de mantener relaciones frecuentes con la propia introversión natural y espontánea. La casa XII como el arcano XII es "el no nacido", el Osiris moribundo cuyas partes del cuerpo están esparcidas en el Nilo. La estabilidad y el funcionamiento emocional están ligados a cosas que en su mayoría están desconectadas de la realidad: lo que buscas es diferente y muchas veces no puedes comunicarlo, o no lo es. quiere comunicarse

Puede haber insatisfacción experimentada en la infancia y hay ambigüedad y complejidad, incluso desinterés por la madre y la familia. Recordemos que el indígena pronto abandonó la familia y por ende la tierra de origen, la patria a la que regresó definitivamente después de una carrera consolidada como para indicar una intangible e íntima comparación con la patria o mejor dicho con la Luna, arquetipo que determina radicalmente el subconsciente del nativo:

“En 1998 regresé a Sicilia. Debo decir que esta tierra literalmente me ha arrastrado, fue correcto regresar con una experiencia bastante fuerte. Volver a las raíces parece un lugar común, pero es algo real. El ambiente de mi tierra me determinó haciéndome partir hacia otros nidos.”

Estas dinámicas a menudo conducen a la desolación y a una creciente conciencia de no poder llenar verdaderamente este vacío emocional. Esto en muchísimos casos lleva al nativo a lidiar con intereses espirituales y muchas veces esotéricos porque estas sensaciones que lo atormentan, más que deducirse racionalmente de hechos o cuestiones psicológicas personales, se sienten como “marcas de nacimiento”, convicciones o iniciaciones (incluso desde un punto de vista filosófico y tradicional las cosas no se excluyen mutuamente, al contrario). Esto se debe a que es una casa de agua (es decir, de disolución y reintegración) y la casa donde la personalidad (ascendente) es ciega, como la frente opuesta de un Jano, como una percepción que se origina no desde la personalidad consciente sino desde factores dislocados. desde la racionalidad.

Esta casa es una especie de superyó, una antecámara de la personalidad, por lo que se evita que el elemento solar orbite en temas relacionados con Saturno (de hecho, la casa XII se llama cacodaimon) y no a Júpiter, asociando la casa al signo de Piscis (la asociación de las casas a los signos correspondientes es limitante y esta casa está entre las que más demuestran los límites de estas asociaciones): de hecho la casa XII está ligada a la soledad, a la restricción, al "encarcelamiento", aincubación en el vientre de Binah:

"No olvidemos que las prisiones también son interesantes, no cuando una institución te obliga a entrar en ellas, sino cuando decides que una habitación es el universo para ti".

Es como si la mente se desconectara del ego para percibir más realidades y vivir en más mundos paralelos:

“Hacía tres noches que no dormía, tal vez estaba en un viaje astral, pero sobre todo en una historia como a caballo entre cosas que te transportan al futuro, al pasado… Me sentí como un griego, un latino , como si estuviera yendo hacia atrás".

“A ciertas cosas he llegado después de muchos años de estudio e investigación, he tenido experiencias. Después, no fue fácil reintroducirme, me costaba reconocer a los seres humanos mientras estaba en la calle, o en el tranvía... era extraño: no entendía si era un loco o un místico. Pero entendí que el viaje a este planeta es crucial. Tienes que escapar de las reglas del universo.“

Hay que decir que las condiciones "abismales" de esta Luna no acaban aquí: como decíamos antes, de hecho, la Luna en Leo está en conjunción con Plutón (no como en Cuccurucú donde tenia “la luna y Urano en las horas”) y el cínico estratega obsesivo Plutón frena muchas de las emociones del nativo, tiende a erradicar muchos sentimientos considerados inútiles, a envilecer lo que no se necesita para lograr los objetivos. Esto aporta positivamente magnetismo a la sensibilidad del nativo (tanto que logra descifrar la realidad a su manera, "fisonómicamente") y negativamente aporta una paradójica alternancia de pesimismo y volcánica voluntad explosiva.

LEA TAMBIÉN  Vídeo en directo: "La máquina del tiempo" de Andrea Casella, para The Sulphur Society

Este voltaje de transmutación llevar al nativo a "destruirse" varias veces a través de cambios cada vez más radicales para emerger cada vez más fortalecidos, independientes, libres. Este aspecto trae rebeldía y lleva a reducir los valores sociales, políticos, éticos y familiares y sentimentales (temas lunares) y hacerlos propios (Individualismo plutoniano), destruirlos para dar forma a otros más auténticos: una tensión evolutiva que en la misma producción se observa a través de la experimentación de nuevas ideas y la reintegración de las pasadas, en nombre de un núcleo primordial a extraer de una vez todas las cáscaras de la personalidad. se han eliminado, un querer “encontrar el amanecer en la oscuridad” e "la sombra de la luz". Sus propias palabras atestiguan mejor la vida de Battiato:

“La crisis del ser humano es decisiva, de lo contrario es una existencia inútil. Me refugié en lo que se llama metafísica porque soy de los que cree que el ser humano es inmortal.“

"Lástima que no puedo volar,
pero la oscuridad cae en la oscuridad
me enseñaron a ascender.”

“En ritmos obsesivos la clave
De ritos tribales
Reinos de chamanes
Y jugadores gitanos rebeldes”.

También podemos extrapolar de este aspecto un gran magnetismo ejercido por el figura materna (cuando murió Battiato sufrió mucho) y luego se proyectó en figura de mujer (véanse las numerosas colaboraciones con cantantes y artistas) con las que ha tenido relaciones despiadadas, crudas, reales, viscerales y profundas, pero sin lesionar nunca la autonomía de la persona. De hecho, Battiato siempre ha "pltonizado" su amor al no declarar relaciones públicas y abordar la cuestión del amor de una manera radical, directa, sin moralismo, idealismo o superficialidad:

“Tómatelo con calma para hablar de amor, porque amar significa no esperar nada a cambio. Si uno espera una cosa ya no es amor. El amor es ese dar sin ni siquiera darse cuenta".

"He tenido muchas mujeres en mi vida,
y en cada habitación dejé un poco de mi energía.
cuantos hijos de amor he desperdiciado,
encerrado en cuatro paredes,
por ahora serán basura.
Si un niño se diera cuenta de eso por casualidad,
nació entre miles de ocasiones,
entendería todos los sueños que da la vida,
con alegría viviría todas las ilusiones.“

“Hago un auto da fe
De mis amores (ay)
Un coche de fe
Quiero practicar sexo sin sentimientos,
Sin sentimientos."

y finalmente de Feto, obra que conecta simbólicamente sobre todo con esta conjunción entre la Luna infante y el Plutón moribundo:

“Aún no nací
Que ya senti el corazon
que mi vida
Nació sin amor
estaba gateando lentamente
Dentro del cuerpo humano
Ya por las venas
A mi destino".


Concluida la discusión sobre las luminarias, pasemos ahora a abordar la cuestión de los planetas, el mejor ubicado de todos, partiendo de un Venus domiciliado (Tauro) de pie unido al MC. Aquí el cuerpo conectado al entretenimiento social nos habla de un conocimiento personal ligado a un gran desarrollo profesional (además de su gran fama, al inicio de su carrera tenía un conocimiento decisivo para su debut, conocimiento que se podría decir providencial) y espiritual (habiendo enfrentado internamente temas muy elevados a través de pensadores igualmente dignos, y el conocimiento de maestros y verdaderos colegas, colaboraciones correctas, ver familiaridad con el artista Alejandro Jodorowsky y el filósofo Manlio Sgalambro); además, grandes mujeres se encontrarán en su propio camino de realización, colaboraciones con cantantes extraordinarias como Giuni Russo, Maria Ilva Biolcati (Milva), Carla Bissi (Alice):

“Me limité a ser sastre: tomé las medidas”.

Estando Venus en Tauro, el nativo experimentará una fuerte conexión con el naturaleza, animales, con la idea de una paz bucólica dorada, todos elementos típicos de Tauro:

“Soy contemplativa por naturaleza, me gusta observar la naturaleza, sentir sus ritmos.”

“Todas las mañanas en el lugar donde vivo, el ya olor de las rosas con jazmín, para mí son el lenguaje de la existencia, de lo primordial.”

Un respeto por la naturaleza que le llevó a ser vegetariano:

“Soy un vegetariano convencido desde hace muchos años, no recuerdo cuántos. Incluso de niño rechacé la carne, realmente no me gustaba. […] Con el tiempo, ser vegetariano se ha convertido en una necesidad existencial. Ya no puedo alimentarme de algo que está cerca de la sensibilidad humana. Y un día ya lejano me di cuenta que la mía era una elección irreversible. [...] También porque veo los resultados en mi salud y mi estado mental. Desde que prohibí la carne y el pescado, tengo sueños más hermosos y sé con seguridad que depende de los alimentos que como.“

Una Venus en Tauro en el domicilio favorece todas las artes, y el elemento artístico en la carta natal de Battiato se ve reforzado por una Marte en Acuario en casa XNUMX, que une el arte con los contratos y con la sociedad, y lleva al indígena al intento de encarnar una figura disruptiva y a la vez universal y positiva, trayendo también un contenido de justicia y ética en su arte. Este aspecto aumenta el sentido de autonomía, especialmente hacia el matrimonio. También este Marte está conectado con el rebeldía en el campo artístico a través de la experimentación: de hecho, Acuario es el signo más relacionado con la innovación y puede asociarse con el mismo progreso científico y operaciones electrónicas:

“Una vez un concierto fue feroz: el público rompía las sillas, mil personas se quedaban afuera, nunca se había visto tal poder, habiendo comprado dos sintetizadores la música era ensordecedora, y la gente enloquecía como liberada de demonios”.

Este Marte en el campo del arte da la carga explosiva a muchas de sus canciones, como Choque en mi ciudad, en cuyo texto aparece Battiato vestido de samurái:

“Oí (oí, conmoción en mi pueblo) gritos de furia
De generaciones, sin más pasado (Velvet Underground)
De neoprimitivos
Rude cybernetics, señores de los anillos
Orgullo de los asilos.”

Otro aspecto muy ligado a su arte es una Saturno con aspectos favorables, en Cáncer (maduración emocional y dominio del uso de las emociones) en la casa XI. Con este aspecto, el nativo siente una fuerte responsabilidad en interactuar con la realidad social (definida como la “casa de los amigos”) y en encarnar en ella un rol profundo, serio, radical ya la vez desapegado. Este aspecto conduce a la encarnación del arquetipo de Saturno en la sociedad, que es observable incluso solo por la austera seriedad con la que Battiato habla en entrevistas, programas, documentales, y esto a pesar de la empatía y las poses desinhibidas típicas de un cantante pop: el desapego con su audiencia a pesar de la compasión o incluso de algunas elecciones simbólicas de ropa, las chaquetas e incluso el impermeable en la televisión:

LEA TAMBIÉN  El Rilke esotérico de los "Sonetos de Orfeo"

"Algunas personas usan gafas de sol para tener más carisma y misterio sintomático": de hecho, el indígena se concentra en comprender la realidad histórica en la que vive y, a partir de los valores que individualmente considera más justos, trata de corregir a la sociedad misma a través de su propia figura y de sus propias iniciativas:

“La hoz ya no sugiere trigo
y el trigo, en cambio, te hace pensar en el dinero”.

“Tú construyes las barricadas en la plaza en nombre de la burguesía,
lo que crea falsos mitos de progreso.“

“Cuanto más todo se vuelve inútil
y cuanto más crees que es verdad.
Y el día del fin,
no necesitarás inglés.”

“En esta era de baja inteligencia y alta involución,
algún tonto todavía cree que venimos de los monos,
y el sol es solo una bola de fuego,
y no se dieron cuenta que es una etapa de una forma de energía,
Adán arrancó fruta del árbol del conocimiento,
luego la última manzana cayó sobre la cabeza de Newton provocando un hematoma.“

en este proceso de transvaloración personal del mundo es la verdad esotérica (Saturno) que emerge en el propio viaje personal. Estos procesos coinciden con la espiritualidad independiente y autónoma del nativo, observable a través de Júpiter que, al no estar aspectado, no se detiene, aumentando su poder (negativamente puede ser impredecible y ambiguo, pero recordemos que Júpiter es el mayor "beneficioso" ). Además Júpiter está ubicado en la casa II ("casa jovial") que es la casa de las "posesiones" que no son simplemente materiales, es decir, lo que tenemos, lo que nos determina, lo que logramos crear, embellecer (son también los talentos). Aquí Júpiter se regocija, porque Júpiter es el cuerpo asociado a la voz, y lleva al nativo a emprender muchos estudios de carácter filosófico-religioso. Por ejemplo, el nativo puede tener muchos libros o, por qué no, hasta un templo o un altar, pues en esta casa Júpiter tiene características sacerdotales:

“Casi queriendo revelar algunos ancestros otomanos, Franco Battiato confunde y transforma su naturaleza mediterránea en la de un sacerdote entregado al esoterismo.”

Con este aspecto hay una fuerte conexión con la espiritualidad, también transmitida a través del talento artístico. Por ejemplo, vea algunos títulos: El rey del mundo (inspirado en el Shambala de Guénon), Centro de gravedad permanente (inspirado en el "Cuarto Camino" de Gurdjieff) tienda de magia (es personal Máscaras y rostro del espiritismo contemporáneo). Para terminar la discusión, estas son las palabras extraídas de un documental de los años 80:

“Sabes, los músicos suelen ser sensibles tal vez al dinero, a su propia historia personal, a veces a las mujeres... pero algunos como este extraño superviviente de un linaje encantado tienen una enfermedad incurable: son sensibles a sí mismos, es decir, a las cosas misteriosas. de este extraño planeta.”

Deja un comentario

Il tuo correo electrónico indirizzo no sarà publicado el. Los campos necesarios están marcados *