Nesta nova nomeação da coluna "Cada alma é uma estrela" analisamos astrologicamente o mapa astral de Franco Battiato (1945-2021) através dos seus elementos biográficos e dos versos da sua poesia sapiencial.
di Flávio Margotti
resenha: marco maculotti
“E eu acordei na primavera.”
“Espero que a era do javali volte logo.”
Nascido em 23 de março de 1945 às 14h em Catania, Franco Battiato è Leão Ascendente Áries: um caráter régio (generoso e feroz), um ser ativo em relação à vida, uma impulsividade e uma expansividade apaixonada ligada a um ego percebido como corajoso, autoconfiante e nas próprias habilidades. Os nascidos sob essas estrelas têm muitos objetivos e ambições radicais: o nativo se apresenta como um indivíduo ensolarado e central. De fato, o Sol em Áries está exaltado, e Leão é o signo associado ao Sol: ambos signos de fogo, concebem uma personalidade vital que enfrenta as experiências com vontade e alegria.
Esta primeira observação sobre a personalidade geral dá lugar, juntamente com outros aspectos, a denotar um forte personagem de fogo. Battiato tem de fato um Sol na casa XNUMX: aqui o ego tenta confrontar uma realidade filosófica, uma tentativa de estar presente às questões existenciais. A casa em queda mais propícia é uma dita casa metacosmo, "entre os mundos", associado à procura de inspiração e ligação a princípios mais amplos, às viagens. O símbolo de viagem física e cultural é de fato central na vida de Battiato, "de Veneza a Istambul", da terra da Arábia com os Sufis ao Oriente com seus gurus:
“Carregue os trens que vêm da Albânia
Eles trazem tantos estrangeiros para a Sibéria
Antigos tapetes mercadores indianos
Eles estabeleceram casas entre a Rússia e a China
Ruas do Oriente.
Impulsionado pelos turcos e iraquianos
Aqui Mustafa Mullah Barazani colocou em campo
Estradas orientais de horizontes imensos
Cidades ocultas de língua persa
Daí o Fim.
Eles contam histórias de princesas
Fechado em castelos por muita beleza
Lindos jardins de flores de lótus
E Leningrado hoje
Ruas do Oriente.
Ainda pode acontecer com você à noite
Para ouvir sons ofegantes de harmônio
E velhos curdos que por mil anos
Oferecem o seio a Novene…”
Franco Battiato foi um grande estudioso de temas religiosos, filosóficos, artístico-literários, um compositor musical que canalizou diversos componentes de conhecimento e referências culturais em suas canções, como se criasse associações de pensamento que, vistos em conjunto, formam um único corpo sonoro e que fazer um significado em vez de outro emergir no ouvinte de acordo com a transição evolucionária em que ele se encontra naquela conjuntura temporal particular.
Isso, a menos que ouvir Battiato tenha asfaltado a barreira da mente para alcançar o pavio da iluminação: de fato, a casa IX nos fala sobre inspirar, exaltar os outros, guiá-los através do seu conhecimento e da sua figura percebida como investido de uma tarefa, fiel às suas ideias. É por isso que está associado a um nível mais imediato aos estudos, à cultura, à religião e à confiança na própria posição individual. O reconhecimento desta “missão” faz surgir à sua volta a inspiração, aquece com a sua própria luz aqueles que encontramos na vida, e isto leva-nos a ligar este fogo com a voz, e sobretudo com o canto, sabendo como emocionar os outros através da própria alma:
“Cantar é Poder.
Fica molhado como um prado,
sobe em árvores,
faz o giroscópio se mover,
quebra todo engano,
tem a força de onze águias,
faz mover o coração de Faraó”.“Na voz de um cantor se reflete o sol, cada amado, cada amante.”
Tudo isso é sublinhado pela presença na XNUMXª casa, assim como o Sol também de um Mercúrio em Áries, ou seja, uma comunicação, um intelecto, um engenho impulsivo, audacioso, disruptivo, que se torna apto para tornar comunicáveis a paixão e a vontade de um nativo tão ligado ao elemento fogo.
Para desinibir ainda mais essa vontade e aumentar essa tendência expansiva do ego há Netuno oposto ao Sol: um aspecto que faz visionários. Mesmo as ações sociais são alternadas por aspirações idealistas, a pessoa alterna entre momentos em que não se sente compreendido e momentos em que se redime assumindo as carências coletivas, tornando-se mártir, sem-teto, fundador de instituições de caridade e, sobretudo, neste caso o artista. Pode-se dizer que a oposição desses dois corpos leva a tendências pessoais alternadas com visões alteradas da realidade, um surrealismo prático muito visível na pessoa de Battiato.
Além disso, esse Netuno, estando na casa XNUMX, está ligado a um imaginário cheio de ideias, capaz de se fazer leve e comum a muitos, e à capacidade de tornar profundos o riso e a comunicação, bem como o desempenho profissional. Lembremos que o homem Battiato é um mestre da ironia, da humildade apesar de sua grande experiência, e capaz de fazer certas observações radicais sobre a vida aproveitáveis até por meio de piadas. Battiato é conhecido por ter cruzado as "profundezas" com a leveza dos sons pop e ao mesmo tempo pela coragem de ter mostrado visões distópicas com muitas de suas produções e em alguns casos (típico dos artistas) ter conseguido conter um finalidade profética inconsciente através de seus atos e palavras cativantes: “Ventos de profecia falam de deuses avançando.”
Evitando trazer à tona discussões políticas inúteis (que o próprio Battiato sempre rejeitou), nos referimos a um verso dostoiévskiano que pode, ao contrário, provocar um sorriso amargo: “Estamos nos tornando como insetos; como insetos". Nós falamos sobre um inovador que entrou no vazio dos tempos modernos como um farol entre os abismos da tempestade para guiar as jangadas de naufrágios que avançam rumo ao seu destino, deslumbrados pelos lampejos ameaçadores de uma tempestade social que se desencadeia no mundo moderno entre o consumo mais desenfreado e a iminente mortificação niilista.
Na verdade, sabemos que Battiato é um que se fez, e nos aparece como um veículo de forças silenciosas desencadeadas na cultura burguesa pelos acasos de uma jovem siciliano de dezenove anos que acaba de chegar a Milão, deixando como um cão-do-mar os oásis do sul ainda misturados com valores antigos, reverberações da tradição, para enfrentar as ondas do nevoeiro de uma Itália industrial e na época um importante leito experimental progressivo e juvenil. Ele só tinha dinheiro para viver por um mês e inicialmente conseguiu se sustentar cantando canções sicilianas em um clube, fazendo-as passar nas audições barrocas. Esta referência biográfica pode remeter-nos para Netuno, ligada à capacidade de saber deixar-se levar pelo destino, de se fundir no momento da ação.
A própria natureza desta oposição mostra-nos a dualidade complementar deste mapa natal: uma componente luminosa, visível, central, positiva e activa típica do cantautor pop com sucessos discográficas e escolha de sonoridades decisivas e vencedoras e outra componente, decididamente mais complexa, profunda e visceral, típica do compositor com "caótica " referências e com conteúdos encriptados, mais observáveis na fase experimental, prog e electrónica, com elementos sonoros transmutadores que sempre integrou até nos discos mais brilhantes. Esta interpolação entre partes interiores e fases estilísticas mostra-nos o personagem icónico e histórico para além da ambiguidade, um herói que subjuga os mitos contemporâneos através de uma espécie de dadaísmo místico.
Este componente abismal que mencionamos acima, além de ser conferido pela tensão pessoal dada pela oposição de Netuno ao Sol, está mais intimamente ligado a outros aspectos, primeiro dos quais é o Luna, que mesmo estando em Leão (que em um nível mais imediato deve fortalecer o elemento ígneo no nativo) é encontrado no casa XII e, além disso, conjunto a Plutão, aspectos que o tornam radicalmente menos luminoso por estar em Leão. A Lua em Leão por meio de sua sensibilidade incita a vontade e a força pessoal, conduzindo orgulhosamente à afirmação de sua positividade. A mente está ativamente conectada à pessoa, sua imagem e seu poder, mas na XNUMXª casa as condições para isso não são as mais favoráveis. A Lua na XNUMXª casa é um aspecto muito significativo para o indivíduo.
Mais do que todos os corpos celestes, a Lua é a nossa parte mais pessoal, sendo a nossa mente e as nossas emoções, a água que compõe o nosso próprio corpo e permite a experimentação da vida e até dos sonhos, e nesta casa leva a ter uma mente desligada de o ego que satisfaz suas emoções através de algo fora da pessoa, por isso esse aspecto leva uma forte dose de dissociaçãomas conferindo simultaneamente uma alta imaginação. Há uma forte necessidade de solidão, de manter relações frequentes com a própria introversão natural e espontânea. A casa XII como o arcano XII é "o não nascido", o moribundo Osíris cujas partes do corpo estão espalhadas no Nilo. A estabilidade e o funcionamento emocional estão ligados a coisas que na maioria das vezes estão desconectadas da realidade: o que você procura é diferente e muitas vezes você não consegue comunicar, ou não é quer comunicar.
Pode haver insatisfação vivenciada na infância e há ambiguidade e complexidade, até mesmo desinteresse pela mãe e pela família. Lembremos que o nativo logo deixou a família e, portanto, da terra de origem, pátria para a qual voltou definitivamente após uma carreira consolidada, como a indicar uma intangível e íntima comparação com a pátria ou melhor, com a Lua, arquétipo que determina radicalmente o subconsciente do nativo:
“Em 1998 voltei para a Sicília. Devo dizer que esta terra literalmente me arrastou, era certo voltar com uma experiência bastante forte. Voltar às raízes parece lugar-comum, mas é real. A atmosfera da minha terra me determinou a partir para outros ninhos.”
Essas dinâmicas muitas vezes levam à desolação e a uma consciência crescente de não conseguir preencher verdadeiramente esse vazio emocional. Isso, em muitos casos, leva o nativo a lidar com interesses espirituais e muitas vezes esotéricos, porque essas sensações que atormentam o nativo, em vez de serem deduzidas racionalmente de eventos ou questões psicológicas pessoais, são sentidas como “marcas de nascença”, convicções ou iniciações (mesmo do ponto de vista filosófico e tradicional as coisas não se excluem mutuamente, pelo contrário). Isso porque é uma casa de água (ou seja, de dissolução e reintegração) e a casa onde a personalidade (ascendente) é cega, como a fronte oposta de um Janus, como uma percepção que se origina não da personalidade consciente, mas de fatores deslocados da racionalidade.
Esta casa é uma espécie de superego, uma antecâmara da personalidade, e por isso evita-se que o elemento solar orbite em temas ligados a Saturno (de fato a casa XII é chamada cacodaimon) e não a Júpiter, associando a casa ao signo de Peixes (a associação das casas aos signos correspondentes é limitante e esta casa está entre as que mais demonstram os limites dessas associações): na verdade a casa XII está ligada à solidão, à restrição, ao "aprisionamento", àincubação no ventre de Binah:
"Não vamos esquecer que as prisões também são interessantes, não quando você é forçado a entrar nelas por uma instituição, mas quando você decide que uma sala é o universo para você."
É como se a mente realmente se desconectasse do ego para perceber mais realidades e habitar mais mundos paralelos:
"Há três noites que não dormia, talvez estivesse numa viagem astral, mas sobretudo numa história como se escarranchasse coisas que te levassem ao futuro, ao passado... Senti-me um grego, um latino , como se eu estivesse andando para trás."
“Cheguei a certas coisas depois de muitos anos de estudo e pesquisa, tive experiências. Depois não foi fácil reapresentar-me, tinha dificuldade em reconhecer os seres humanos na rua, ou no eléctrico... era estranho: não sabia se era louco ou místico. Mas entendi que a jornada para este planeta é crucial. Você tem que escapar das regras do universo.“
Deve-se dizer que as condições "abissais" desta Lua não terminam aqui: como dissemos antes, de fato, a Lua em Leão está em conjunção com Plutão (não como em cucurucu onde ele tinha “a lua e Urano nas horas”) e o estrategista cínico obsessivo Plutão retém muitas das emoções do nativo, tende a extirpar muitos sentimentos considerados inúteis, a rebaixar o que não é necessário para atingir seus objetivos. Isso positivamente traz magnetismo à sensibilidade do nativo (tanto que ele consegue decifrar a realidade à sua maneira, "fisionomicamente") e negativamente traz uma paradoxal alternância de pessimismo e vontade vulcânica explosiva.
Este tensão de transmutação trazer o nativo para "destruir" várias vezes através de mudanças cada vez mais radicais para emergir cada vez mais fortalecido, independente, livre. Esse aspecto traz rebeldia e leva a reduzir os valores sociais, políticos, éticos e familiares e sentimentais (questões lunares) e torná-los seus (Individualismo plutoniano), destruí-los para dar forma a outros mais autênticos: uma tensão evolutiva que na mesma produção se observa através da experimentação de novas ideias e da reintegração de ideias passadas, em nome de um núcleo primordial a extrair uma vez todas as cascas da personalidade foi removido, um desejo “encontrar o amanhecer no escuro” e "a sombra da luz". A vida de Battiato testemunha melhor suas próprias palavras:
“A crise no ser humano é decisiva, senão é uma existência inútil. Refugiei-me no que se chama de metafísica porque sou aquele que acredita que os seres humanos são imortais.”
"Pena que não posso voar,
mas o escuro cai no escuro
eles me ensinaram a ascender.”“Nos ritmos obsessivos a chave
De ritos tribais
reinos dos xamãs
E jogadores ciganos rebeldes.
Podemos também extrapolar a partir deste aspecto um grande magnetismo exercido pelo figura materna (quando morreu Battiato sofreu muito) e então se projetou em figura de mulher (veja as inúmeras colaborações com cantoras e artistas) com quem teve relações cruéis, cruas, reais, viscerais e profundas, mas sem nunca ferir a autonomia da pessoa. De fato, Battiato sempre "pltonizou" seu amor ao não declarar relações públicas e abordar a questão do amor de forma radical, direta, sem moralismo, idealismo ou superficialidade:
“Tenha calma para falar de amor, porque amar é não esperar nada em troca. Se alguém espera uma coisa, já não é amor. O amor é aquele dar sem ao menos perceber."
"Eu tive muitas mulheres na minha vida,
e em cada cômodo deixei um pouco da minha energia.
Quantos filhos de amor desperdicei,
fechado em quatro paredes,
agora eles serão lixo.
Se uma criança perceber isso por acaso,
nasceu entre milhares de ocasiões,
entenderia todos os sonhos que a vida dá,
com alegria ele viveria todas as ilusões.”“Faço um auto de fé
Dos meus amores (oh)
Um carro da fé
Eu quero praticar sexo sem sentimentos,
Sem sentimentos."
E finalmente de Feto, uma obra que se conecta simbolicamente acima de tudo a esta conjunção entre a criança Lua e o moribundo Plutão:
“Eu ainda não nasci
Que eu já senti o coração
que minha vida
Ele nasceu sem amor
eu estava rastejando lentamente
Dentro do corpo humano
Já para as veias
Ao meu destino."
Concluída a discussão sobre os luminares, passemos agora a abordar a questão dos planetas, o mais bem localizado de todos, partindo de uma Vênus domiciliada (Touro) estando unida ao MC. Aqui o corpo ligado ao entretenimento social fala-nos de saberes pessoais ligados a um grande desenvolvimento profissional (além da grande fama, no início da carreira teve saberes decisivos para a sua estreia, saberes que se poderia dizer providenciais) e espiritual (tendo enfrentado internamente temas muito elevados através de pensadores igualmente dignos, e o conhecimento de mestres e verdadeiros colegas, colaborações corretas, veja o conhecimento do artista Alejandro Jodorowsky e o filósofo Manlio Sgalambro); além disso, grandes mulheres encontrarão em seu próprio caminho de realização, colaborações com cantores extraordinários como Giuni Russo, Maria Ilva Biolcati (Milva), Carla Bissi (Alice):
“Limitei-me a ser alfaiate: fiz medições.”
Sendo Vênus em Touro, o nativo experimentará uma forte ligação com o natureza, animais, com a ideia de uma paz bucólica dourada, todos elementos típicos de Touro:
“Sou um contemplativo por natureza, gosto de observar a natureza, sentir os seus ritmos.”
“Todas as manhãs no lugar onde moro, o já perfume de rosas com jasmim, para mim são a linguagem da existência, do primordial.”
Um respeito pela natureza que o levou a ser vegetariano:
“Sou vegetariana convicta há muitos anos, nem me lembro quantos. Mesmo quando criança eu recusava carne, não gostava muito. […] Com o tempo, ser vegetariano tornou-se uma necessidade existencial. Não posso mais me alimentar de algo próximo da sensibilidade humana. E um dia já bem longe percebi que a minha era uma escolha irreversível. [...] Até porque eu vejo os resultados na minha saúde e no meu estado mental. Desde que bani a carne e o peixe, tenho sonhos mais bonitos e sei com certeza que depende da comida que como.”
Uma Vênus em Touro no domicílio favorece todas as artes, e o elemento artístico no mapa natal de Battiato é fortalecido por um Marte em Aquário na casa XNUMX, que une a arte com os contratos e com a sociedade, e leva o nativo à tentativa de corporificar uma figura disruptiva e ao mesmo tempo universal e positiva, trazendo também para sua arte um conteúdo de justiça e ética. Este aspecto aumenta o senso de autonomia, especialmente em relação ao casamento. Além disso, este Marte está conectado ao rebelião no campo artístico através da experimentação: de fato, Aquário é o signo mais ligado à inovação e pode ser associado ao mesmo progresso científico e operações eletrônicas:
“Uma vez um concerto foi feroz: o público quebrou as cadeiras, mil pessoas ficaram do lado de fora, tal poder nunca tinha sido visto, tendo comprado dois sintetizadores a música era ensurdecedora, e as pessoas enlouqueciam como se estivessem livres de demônios.”
Esse Marte no campo da arte dá a carga explosiva a muitas de suas canções, como Choque na minha cidade, em cujo texto Battiato aparece vestido de samurai:
“Ouvi (ouvi, choque na minha cidade) gritos de fúria
De gerações, sem passado (Velvet Underground)
De neo-primitivos
Cibernética rude, senhores dos anéis
Orgulho dos asilos.”
Outro aspecto muito ligado à sua arte é uma Saturno com aspectos favoráveis, em Câncer (maturação emocional e domínio do uso das emoções) na casa XI. Com este aspecto, o nativo sente uma forte responsabilidade em interagir com a realidade social (definida como a "casa dos amigos") e em desempenhar nela um papel profundo, sério, radical e ao mesmo tempo desprendido. Esse aspecto leva à personificação do arquétipo de Saturno na sociedade, o que é perceptível até mesmo pela seriedade austera com que Battiato fala em entrevistas, programas, documentários, e isso apesar da empatia e poses desinibidas típicas de um cantor pop — o desprendimento com seu público apesar da compaixão ou mesmo apenas algumas escolhas simbólicas de roupas, as jaquetas até a capa de chuva na TV:
"Algumas pessoas usam óculos escuros para ter mais carisma e mistério sintomático": de fato, o nativo se concentra em compreender a realidade histórica em que vive e, com base nos valores que individualmente considera mais justos, tenta corrigir a própria sociedade por meio de sua própria figura e de suas próprias iniciativas:
“A foice não sugere mais trigo
e o trigo, por outro lado, faz você pensar em dinheiro.”“Você constrói as barricadas na praça em nome da burguesia,
que cria falsos mitos de progresso.”“Quanto mais tudo se torna inútil
e mais você acredita que seja verdade.
E o dia do fim,
você não vai precisar de inglês.”“Nesta era de baixa inteligência e alta involução,
algum tolo ainda acredita que viemos dos macacos,
e o sol é apenas uma bola de fogo,
e eles não perceberam que é um estágio de uma forma de energia,
Adão colheu frutas da Árvore do Conhecimento,
então a última maçã caiu na cabeça de Newton causando um hematoma.“
Neste processo de transvaloração pessoal do mundo é a verdade esotérica (Saturno) que emerge na jornada pessoal. Esses processos coincidem com a espiritualidade independente e autônoma do nativo, observável através de Júpiter que, sendo desaspectado, não se retém, aumentando seu poder (no negativo pode ser imprevisível e ambíguo, mas lembremos que Júpiter é o maior "benéfico" ). Além disso Júpiter está na casa II ("casa jovial") que é a casa das "posses" que não são simplesmente materiais, ou seja, o que temos, o que nos determina, o que conseguimos criar, para fazer bonito (também são os talentos). Aqui Júpiter se alegra, porque Júpiter é o corpo associado à voz, e leva o nativo a empreender muitos estudos de natureza filosófico-religiosa. Por exemplo, o nativo pode ter muitos livros ou, porque não, até um templo ou um altar, pois nesta casa Júpiter tem características sacerdotais:
“Quase querendo revelar alguns ancestrais otomanos, Franco Battiato confunde e transforma sua natureza mediterrânea na de um sacerdote devotado ao esoterismo.”
Com este aspecto existe uma forte ligação com a espiritualidade, transmitida também através do talento artístico. Por exemplo, veja alguns títulos: o rei do mundo (inspirado na Shambala de Guénon), Centro de gravidade permanente (inspirado no "Quarto Caminho" de Gurdjieff), loja mágica (é pessoal Máscaras e rosto do espiritismo contemporâneo). Para finalizar a discussão, seguem as palavras retiradas de um documentário dos anos 80:
“Sabe, os músicos muitas vezes são sensíveis talvez ao dinheiro, à sua própria história pessoal, às vezes às mulheres... coisas deste estranho planeta.”
