Wir berichten über die Veröffentlichung der Nummer 7 von „ZOTHIQUE“, dem von Dagon Press herausgegebenen Magazin für fantastische Kultur und Weird, das ganz dem amerikanischen Schriftsteller Robert Ervin Howard gewidmet ist, einem der Väter des vor allem für „Heroic Fantasy“ bekannten Genres der Schöpfer der berühmten Figur von Conan dem Barbaren zu sein.
di Pietro Guarello
(Dagon-Presse)
Die Sonderveröffentlichungen von „Zothique“ gehen weiter: Diese siebte Ernennung ist ganz dem Schriftsteller Robert E. Howard (1906-1936), Conans Vater, Kull, Solomon Kane und vielen anderen Helden gewidmet, die die Geschichte geschrieben haben heroische Fantasie. Hinter dem Umschlag unseres Gino Carosini wird es Überraschungen geben, selbst in dieser reichhaltigen Ausgabe (200 Seiten), unter unveröffentlichten Zeugnissen, Essays und Dokumenten, die den ganzen Schwung und die Vielfalt der Themen Howards zeigen werden. Alles garniert mit Bildern und Fotos von REH und seiner Welt.
Ein erstes Porträt des Schriftstellers bietet uns der verstorbene Giuseppe Lippi, der in Italien am meisten zu seinem Wissen beigetragen hat, und um zwei faszinierenden Zeugnissen aus erster Hand des Schriftstellers selbst zu folgen, der sich hier nackt hinlegt und offenbart sich selbst, indem er mit uns über sein Leben, sein Schreiben und seine Leidenschaften spricht; zwei absolute Erstlingsfrüchte, die dazu beitragen, seine Biographie zu beleuchten, und die nicht von selbst kommen: Tatsächlich werden einige bedeutende Briefe von Howard in dieser Ausgabe zum ersten Mal übersetzt; seine Korrespondenz, die nicht nur sehr selten ist, sondern sich auch als wertvoll erweist, um seine Persönlichkeit und die verborgensten Aspekte kennenzulernen. Und es endet hier nicht, denn eine Erinnerung von E. Hoffmann Price (die der bereits bekannten übersetzt in Anhang a Schädelgesicht della Nord) erzählt uns von seinem allerersten Treffen.
Besonders reichhaltig ist auch der Sachbuchteil: Giovanni Valenzano rekonstruiert die Geschichte hinter dem Roman „Almuric“ und untersucht die wenig bekannten Quellen und Anekdoten, während Matteo Mancini eine Analyse der gesamten Produktion bietet hart gekocht Howardian, der von dem "stählernen" Detektiv Steve Harrison geleitet wird.
Unter den Reflexionen über den Howardianischen Vampir und über die Geschichte „Der Turm des Elefanten“ sticht ein Porträt einer von Howards weniger bekannten Figuren heraus, der gael "Cormac Mac Art", geschrieben von dem talentierten Michele Tetro, und schließlich der dritte Teil einer kraftvollen (der einzige Begriff, der uns zu seiner Definition zu Hilfe kommt) Studie von Mariano D'Anza über die Poesie von REH, die mehrere Übersetzungen enthält mit nebenstehendem Text.
Eine sehr reiche Zahl, wie Sie sehen können, die Fans von Robert E. Howard und der Literatur seltsam sie sollten es sich auf keinen Fall entgehen lassen ... auch weil - Zu guter Letzt - Es gibt mehrere unveröffentlichte Geschichten des Barden von Cross Plain, darunter drei seiner sehr seltenen Science-Fiction-Geschichten (Sie haben es nicht erwartet, oder?) Zum ersten Mal ins Italienische übersetzt. Der Rest, falls Ihnen das noch nicht reicht, folgt nach dem Sommer in einem zweiten Howardian-Special!
