Tag: 28. November 2022

Washington Irving kennt den Wert der Mündlichkeit als privilegiertes Mittel zur Bewahrung und Weitergabe von Erinnerungen; seine Kurzgeschichten haben den rhapsodischen Trend, den für Sprache typischen polyphonen Klang, und der Autor vertraut improvisierten Geschichtenerzählern die Aufgabe an, die verstreuten Fäden einer gemeinsamen kulturellen Identität wieder zu verbinden, die zwischen einer Seite des Atlantiks und der anderen Kette und Schuss webt sich durch ihre Erzählungen, in einem dichten Netz von Referenzen und Zitaten.