Morgen Abend ab 21:00 Uhr haben wir das Vergnügen, die Neuauflage des historischen Buches von Mircea Eliade auf unserem YouTube-Kanal zu präsentieren Von Zalmoxis bis Dschingis Khan: die Religionen und Folklore Osteuropas (Mediterranee 2022) mit der Kuratorin Horia Corneliu Cicortaş.
LIVE-Youtube:
ABSTRAKT:
"From Zalmoxis to Dschingis-Khan" wurde 1970 in Frankreich veröffentlicht und enthält eine Reihe von Essays, die Eliade über drei Jahrzehnte hinweg geschrieben hat und die sich dem Studium vor- und nachchristlicher Mythen und religiöser Traditionen in Mittelosteuropa widmen. Ausgehend von den Geto-Dakern und mit Schwerpunkt auf dem Kult des Gottes Zalmoxis erweitert der Autor seine Forschung in vergleichender Perspektive auf die Themen des religiösen Dualismus und auf die berühmtesten rumänischen Volkslegenden und -erzählungen, wie die Legende von Mastro Manole und Der Schafseher. Es erforscht auch die kosmogonischen Mythen, die in osteuropäischen Volkstraditionen vorhanden sind, die Gründungsmythen, die Bauriten, die populären Traditionen über das Sammeln und die Verwendung von Mandrake und anderen Heilkräutern, ohne magische und schamanische Praktiken zu vergessen. Aufbauend auf einer soliden Dokumentation, aber zugänglich und ansprechend, stellt dieser Band ein Unikat in Eliads wissenschaftlicher Produktion sowie einen Bezugspunkt für die Erforschung der religiösen Traditionen Mittel- und Osteuropas dar. Die überarbeitete und korrigierte italienische Neuausgabe enthält auch einen unveröffentlichten Brief von Eliade als Anhang.
HORIA CORNELIU CICORTAS
Er hat einen Abschluss in orientalischer Philosophie und einen Doktortitel in Religionsgeschichte an der Orientale University of Naples. Er lebt in der Toskana und lehrt seit vier Jahren Geschichte der religiösen Traditionen an der Universität Trient. Seit 2013 hat er mehrere Werke von Mircea Eliade kuratiert, von denen einige in Italien unveröffentlicht waren. Für die mediterranen Ausgaben bearbeitete er „Die Psychologie der indischen Meditation“ (2017), den Text der von Eliade 1933 unterstützten Doktorarbeit, die nur in Rumänien und Italien veröffentlicht wurde; außerdem die Neuauflagen „Patañjali and yoga“ (2019), „From Zalmoxis to Dschingis Khan“ (2022). Für die Bietti-Ausgaben bearbeitete er, für die Archeometro-Reihe, „Der weise Salazar und die kulturelle Revolution in Portugal“ (2013), „Dayan und andere Geschichten“ (2015), „Das Geheimnis des Dr. Honigberger“ (2019). Ebenfalls für Bietti, aber in der Kaleidoskop-Reihe, hat er den Band „Tutto il teatro“ (2016) herausgegeben. Darüber hinaus hat er für verschiedene italienische Verlage (Adelphi, Archinto, Castelvecchi, Criterion und Lindau) Werke anderer Autoren übersetzt und herausgegeben, darunter Emil Cioran und Ioan Petru Culianu.
