Von Montague Rhodes James bis Ari Asters „Hereditary“

In einigen der schrecklichsten Geschichten von Montague Rhodes James taucht das Hoffmannianisch-Ligottsche Thema des Menschen als Marionette oder Marionette auf, der der Gnade dämonischer Wesenheiten ausgeliefert ist, die sich hinter den Kulissen der Realität verstecken: Besonders erfolgreich ist "The Haunted Doll's House". ist teilweise von Ari Asters Film „Hereditary“ inspiriert.

---

di Marco Maculotti
Cover: Das Puppenhaus aus dem Film „Hereditary“, 2018

 

In der erster Artikel von diesem 'Double' gewidmet dem Genie von Montague Rhodes James, einer der größten Vertreter der literarischen Ader des übernatürlichen Horrors an der Wende vom XNUMX. zum XNUMX. Jahrhundert – wie HP Lovecraft in dem Essay angemessen anerkennt Übernatürlicher Horror in der Literatur (1927) -, wir hatten die Gelegenheit zu unterstreichen, wie seine berühmten "Geistergeschichten" sind in Wirklichkeit nur teilweise - und etwas unzureichend - als solche definierbar. Diesbezüglich konnten wir folgendes feststellen:

„[…] die literarischen Schöpfungen eines James oder Hoffmanns lösen sich deutlich von der kanonischen „Gespenstergeschichte“ der gotischen Schule, ausgehend von der Wesenseigenschaft zutiefst konzentriert auf das übernatürlich-esoterisch-magische Element statt auf das sentimental-psychologische. So werden für James wie für Hoffmann (aber auch später für Machen, Lovecraft und Blackwood) die Geistererscheinungen zu einem "Spion", um viel größere und undefinierbare Schrecken einzuführen und zu inszenieren, mit deutlich antimenschlichen und antirationalen Eigenschaften: die Welt der (schwarzen) Magie ist eine Art auf dem Kopf stehende Welt, in der absolutes Chaos herrscht und in der die Werte der Menschenwelt weder anerkannt noch in Kraft sind. "

---

Männer und Puppen

Ein weiteres Thema, das manchmal in den Horrorgeschichten von Montague Rhodes James auftaucht und mit dem wir uns in unserem zweiten ihm gewidmeten Artikel befassen wollen, ist das vonMensch als Puppe oder Marionette, dessen Schicksal letztendlich in den Händen weit mächtigerer und rätselhafterer Wesen liegt, die hinter den Kulissen des Realen liegen: Geister von nie wirklich toten Hexen, Vampirwesen, höllischen Dämonen und so weiter. Wir haben bereits festgestellt, wie in einer der schrecklichsten Kurzgeschichten, die James je geschrieben hat, Topi („Die Ratten“, 1929), der Grund für das Grauen ist eine Art lebende Vogelscheuche, oder vielmehr ein Individuum, das einmal ein Mensch war und jetzt eine Art von ist untote Marionette, gefangen durch einen Fluch in einem Schwebezustand zwischen Leben und Tod.

In anderen jamesianischen Geschichten die Leitmotiv Der Marionettenmann wird anders ausgenutzt, um Leben zu geben Vorschläge hoffmannisch und Ligotiane. Dies ist beispielsweise der Fall bei der Geschichte eines Verschwindens und einer Erscheinung („Die Geschichte eines Verschwindens und eines Erscheinens“, 1913), dessen Höhepunkt des Schreckens in einer Traumerfahrung zu erkennen ist, die der Erzähler mit einem äußerst filmischen, insbesondere lynchischen Beigeschmack durchlebt. Er träumt davon, an einem Puppentheater teilzunehmen (diese Sequenz erinnert den Leser vielleicht an einige der "theatralischeren" Sequenzen von Der Steppenwolf von Hermann Hessen, das 1927 gedruckt wird), dessen Hauptfigur, PulcinellaEs ist eingehüllt in eine Art "satanische" Aura, was es in den Augen des Protagonisten dem "Vampir in Fuselis verrückter Skizze" ähnelt:

„Es begann mit etwas, das ich nur als Vorhang bezeichnen kann, der sich öffnet: Danach saß ich an einem Ort und ich weiß nicht, ob es draußen oder drinnen war. Es waren Leute – nicht viele – um mich herum, aber ich erkannte niemanden, noch achtete ich auf sie. Sie öffneten den Mund nicht, aber soweit ich mich erinnere, sahen sie alle ernst und bleich aus und starrten ins Leere. Vor mir lag die Kulisse einer Show von Pulcinella und Colombina, vielleicht viel größer als normal, in schwarzen Mustern auf rot-gelbem Grund gemalt. [...] Ich war in einem sehr hohen Maß an Angst "schwebend" und erwartete jeden Moment, Pfeifen und Glocken zu hören. Stattdessen kam ein plötzliches und gewaltiges [...] und einzelnes Glockenläuten, ich weiß nicht wie weit weg, irgendwo da drüben, da hinten. Der kleine Vorhang ist aufgegangen und das Drama hat begonnen. »

---

Von Montague Rhodes James auf die Leinwand: Erblich von AriAster

Extrem Hoffmannisch, da er vom Thema Mensch als Marionette inspiriert ist, ist er auch Das Spukhaus der Puppen („The Haunted Doll's House“, 1923), eine der erstaunlichsten Geschichten, die aus unserer Feder stammen. Hier, wie nie zuvor, die Rolle derObjekt, das dem inneren Auge des Protagonisten die unsägliche Vision einer „anderen“ Welt eröffnet, die jedoch manchmal mit unserer eigenen kollidiert: wie im Roman von Abraham Merritt Ishtars Schiff (veröffentlicht im folgenden Jahr, 1924) wird es ein Modell eines Segelschiffs sein, das ein Eigenleben entwickelt und den Protagonisten in eine andere Welt führt, in Miniatur im Vergleich zu unserer und mit eigenen Gesetzen beliebtes Spielzeug im viktorianischen England, um sich als echt zu entpuppen Bild würde, oder wie un Welt in einer anderen Welt, in der Art einer Matroschka.

Darüber hinaus kehrt es fast zwanzig Jahre nach der Veröffentlichung von zurück Der Schatz des Abtes Thomas ("Der Schatz des Abtes Thomas", 1904) die Charakterisierung einer der dämonischen Erscheinungen (der Kinderfresser) mit amphibischen Eigenschaften nach dem Vorbild der Lovecraft Dagon/Innsmouth:

Eine neue Art von Licht, weder Lampe noch Kerze, begann rund um den Türrahmen zu flackern. Dies war die Wiedereröffnung. Unser Betrachter Dillet mag es heute nicht, darüber nachzudenken, was er durch diese Tür eintreten sah; er sagt, er könnte als Frosch beschrieben werden – von der Größe eines Mannes – aber mit spärlichem weißem Haar um den Kopf. Er beschäftigte sich um die Liegen herum, aber nicht lange. Es gab Schreie von Schreien – schwach, als kämen sie aus großer Entfernung – und doch unbeschreiblich eiskalt. Und dann geriet das ganze Haus in eine fürchterliche Aufregung: Lichter gingen an und aus, Türen gingen auf und zu und Gestalten rannten an den Fenstern vorbei. Die Uhr auf dem Stallturm schlug und es war wieder dunkel. "

„The Haunted Doll's House“ ist ohne Zweifel eine der größten Inspirationsquellen für Erblich - Die Wurzeln des Bösen, ein Film von Ari Aster (auch Direktor von Hochsommer) wurde fast ein Jahrhundert nach der Veröffentlichung der Jamesianischen Geschichte (2018) veröffentlicht, beginnend mit dem Mittel des animierten Puppenhauses. So beschreibt es James in seiner Kurzgeschichte:

„Er wunderte sich bis in die frühen Morgenstunden nicht, warum das Puppenhaus auf dem Schreibtisch, obwohl kein Licht im Zimmer war, von vollkommenem Licht umgeben war. Und doch war es tatsächlich so: Man hatte den Eindruck, als ob der rundere Vollmond die Fassade eines großen Hauses aus weißem Stein beleuchtete, das, wie es schien, eine Viertelmeile entfernt war; und doch war jedes Detail fotografisch perfekt. Es gab auch Bäume ringsum, Bäume sprießen hinter der Kapelle und dem Haus hervor. Dillet glaubte sogar, den Duft einer kühlen Septembernacht zu riechen […]. Schließlich, und es war ein weiterer Schlag, erkannte er, dass er über dem Haus nicht auf die Wände seines Zimmers mit den Bildern und allem starrte, sondern auf das tiefe Blau eines Nachthimmels. In den Fenstern waren Lichter, mehr als eines, und Dillet erkannte sofort, dass dies kein Vierzimmerhaus mit abnehmbarer Fassade war, sondern ein Herrenhaus mit zahlreichen Räumen und Treppen ... ein echtes Haus, kurz gesagt, wie gesehen , jedoch durch ein umgekehrtes Teleskop. "Willst du mir zufällig etwas zeigen?" murmelte er zu sich selbst, ohne seine Augen von den erleuchteten Fenstern zu nehmen. Im wirklichen Leben, dachte er, hätten sie zweifellos Vorhänge und Jalousien; Stattdessen wird der Blick auf das, was in diesen Räumen passiert, durch nichts unterbrochen. "

Neben dem animierten Puppenhaus, das ein Eigenleben zu haben scheint, nimmt die gesamte Handlung von James' Geschichte viele der im Film behandelten Themen vorweg: in der übernatürlichen Show des animierten Puppenhauses, die jeden Tag „ausgestrahlt“ wird Nachts um ein Uhr, rekonstruiert der Protagonist Dillet eine Tragödie, die sich viele Jahre zuvor in einem Herrenhaus im Stadtteil ereignet hat: Ein Ehepaar führt nach dem Tod des Vaters eines der beiden und der Testamentsstrafe seine beiden Kinder aus, um sie zu stehlen das Vermächtnis, die nach dem Willen des Erblassers gesetzlich zustehen würden.

Aber das ist noch nicht alles: die Modalitäten des Verbrechens erscheinen äußerst seltsam, aller Wahrscheinlichkeit nach, wie in Asters Film, mit schwarzer Magie verbunden. Die Braut, genau wie in Erblich, hat schreckliche Angst vor einer mysteriösen Präsenz, bis zu dem Punkt, an dem James schreibt:

«[…] Ihr Gesichtsausdruck war der einer, die mit aller Kraft gegen eine Angst ankämpft, die droht, sie ganz zu übernehmen und zu überwältigen. Auch ein sehr hässliches Gesicht: groß, schlau, zerquetscht. "

Es ist genau diese dämonische Präsenz, die die Frau verfolgt – beschrieben, wie oben erwähnt, als anthropomorphe Fledermaus – die die Kinder tötet und sie verschlingt. Nach dieser übernatürlichen Szene, wie es auch in Ari Asters Film passiert, "Hier geriet das ganze Haus in eine furchtbare Aufregung: Lichter gingen auf und ab, Türen öffneten und schlossen sich und Gestalten liefen an den Fenstern vorbei". James beschreibt an diesem Punkt der Geschichte auch: "Schwarze Gestalten mit brennenden Fackeln in der Hand" rund um das Haus, sowie «noch dunklere Gestalten, [die] die Stufen hinabstiegen und zwei kleine Särge trugen, zuerst den einen, dann den anderen», was den Betrachter an die Schlussszenen von Asters Film erinnert.

Obwohl drin Erblich Der evozierte Dämon hat nicht die äußerlichen Merkmale des Jamesianischen Märchens – es handelt sich insbesondere um Paimon, einer der acht Dämonenherrscher der Hölle, dort vertreten La Kleiner Schlüssel Salomos wie ein gekrönter Mann auf einem Dromedar - Der Einfluss von "The Haunted Doll's House", das fast ein Jahrhundert zuvor veröffentlicht wurde, ist offensichtlich, von der Familientragödie, die das animierte Puppenhaus "magisch" heraufbeschwört, bis hin zuErbe des Familienpatriarchen (in der Geschichte der Großvater, im Film die Großmutter) bis hin zu offensichtlichen Anspielungen auf schwarze Magie und der Beschwörung höllischer Wesenheiten, die ihr 'Eigentum' über die Kinder der verfluchten Familie beanspruchen.

---

Konsultierte Editionen:

• Montague Rhodes James, Zerrissene Herzen, kuratiert von Dino Buzzati, Bompiani, Mailand 1967
• Montague Rhodes James, Geister und andere Schrecken, herausgegeben von Gianni Pilo und Sebastiano Fusco, Newton, Rom 1995

---