Vor etwas mehr als einem halben Jahrhundert, zu einer Zeit, als der Blick der Menschheit auf den Weltraum und die Mondlandung gerichtet war, beschäftigte sich ein kleines Notariat in Guayaquil mit einem Thema, das in die entgegengesetzte Richtung, nämlich ins Landesinnere, weist der Erde. Als Neil Armstrong die Oberfläche unseres natürlichen Satelliten betrat, hatte ein schweigsamer Ausländer aus Guayaquil das vielleicht seltsamste und überraschendste Dokument legalisiert, das je ecuadorianischen Notaren vorgelegt wurde. So unglaublich es auch erscheinen mag, beide Geschichten verflochten sich Jahre später in den Tiefen des ecuadorianischen Amazonas.
di Marco Maculotti
Übersetzung des Artikels Cuevas de los Tayos: 50 Jahre Kontroversen und Mysterien, veröffentlicht am Das Universum
Vor etwas mehr als einem halben Jahrhundert, zu einer Zeit, als der Blick der Menschheit ins All und auf die Mondlandung gerichtet war, entstand ein kleines Notariat Guayaquil es handelte sich um ein Thema, das in die entgegengesetzte Richtung wies, nämlich ins Innere der Erde. Als Neil Armstrong die Oberfläche unseres natürlichen Satelliten betrat, hatte ein schweigsamer Ausländer aus Guayaquil das vielleicht seltsamste und überraschendste Dokument legalisiert, das je ecuadorianischen Notaren vorgelegt wurde. So unglaublich es scheinen mag, beide Geschichten kreuzten sich Jahre später in den Tiefen des ecuadorianischen Amazonas.
Am 21. Juli 1969 wurde bei einem Notariat in Guayaquil eine Urkunde eingereicht, in der die angebliche Entdeckung im östlichen Dschungel von Ecuador erklärt wurde (es sollte später klargestellt werden, dass es sich innerhalb des Cuevas de los Tayos) von a "Metallbibliothek mit der chronologischen Darstellung der Menschheitsgeschichte, der Entstehung des Menschen auf der Erde und den wissenschaftlichen Erkenntnissen einer ausgestorbenen Zivilisation" [1]. Der Inhalt dieser notariellen Urkunde markierte den Beginn von Streitigkeiten, die bis heute, nach einem halben Jahrhundert, andauern. Es war aber auch der Ausgangspunkt für eine ganze Reihe von Höhlenerkundungsmissionen in Frage. Aber wer war der Mann, der vor 50 Jahren die Aufmerksamkeit des Planeten auf die Unterwelt unter dem ecuadorianischen Amazonas lenkte?
Ein Ungar in den Eingeweiden der Erde
Der Haupteingang zu den Cuevas de los Tayos liegt östlich der Anden, in der Cóndor-Bergkette (ecuadorianische Provinz Morona Santiago), fast einen Kilometer vom Fluss Coangos entfernt. Es ist der natürliche Lebensraum eines nachtaktiven Vogels tayo, die dem Höhlensystem seinen Namen gibt. Vor 50 Jahren die Cuevas de los Tayos waren den meisten Ecuadorianern praktisch unbekannt, obwohl ein Bericht des Verteidigungsministeriums von 1976 feststellte, dass "ihre sichtbaren Besonderheiten mindestens seit 1915 bekannt waren". [2].
Diese Besonderheiten erreichten die Ohren von Juan Moricz (Körmend, 1923 - Guayaquil, 1991), ein Liebhaber der Anthropologie und alter Sprachen. Während des Zweiten Weltkriegs politisch verfolgt und in seiner Heimat Ungarn Gefangene der Kommunisten, flüchtete er später nach Argentinien, wo er verstaatlicht wurde. Moricz, der im Bergbaukonzessionsgeschäft tätig war, kam 1964 nach Ecuador und erkundete das Amazonasgebiet.
Im Osten kam Moricz mit der in Kontakt Jivaro (jetzt Shuar genannt) und verdienen ihr Vertrauen. An Daten und Umständen, die Moricz nie nennen wollte [3], erlaubten ihm die Eingeborenen, das Höhlensystem zu betreten. Dort fand er eine tausend Jahre alte Bibliothek mit Blechtafeln und anderen wertvollen Gegenständen: „Ich habe die Entdeckung ganz zufällig gemacht“, erklärte er später in seiner notariellen Erklärung.
Die Moricz-Expedition von 1969
Wie von Jaime Díaz Marmolejo, einem Journalisten aus, aufgezeichnet EL UNIVERSUM, hatte Moricz am 24. Juni 1969 mit Präsident José María Velasco Ibarra über die Entdeckung gesprochen, und am 21. Juli machte er sie vor Dr. Gustavo Falconí Ledesma im vierten Notariat in Guayaquil offiziell. Obwohl die Höhlen den Shuar bereits bekannt waren, war Juan Moricz der erste, der ihre Entdeckung legal erklärte. Am 26. Juli 1969 erkundete Moricz mit der Schirmherrschaft, die ihm die Regierung durch Ceturis (Ecuadorian Tourism Corporation) gewährte, erneut die Tayos, diesmal zusammen mit einer Gruppe von Einwohnern von Guayaquil: „Gastón Fernández, der früher der Generaldirektor war von Ceturis, Dr. Gerardo Peña Matheus, Rechtsberater, Lilian Icaza, Koordinator, Hernán Fernández, Fotograf, Mario Pólit und Pedro Luna, Assistenten, und José Rojas, Journalist " [4].
Laut Buch Dokumentierte Geschichte der Entdeckung der Cuevas de los Tayos, von Gerardo Peña Matheus (Quito, 2011) gliederte sich die Expedition in zwei Phasen: die erste zur Erkundung der Höhlen und die zweite zur Bestätigung des angeblichen Fundes aus der «Metallbibliothek». Begleitet von einigen Militärangehörigen beendete die Gruppe die erste Phase und kehrte nach Guayaquil zurück, aber der zweite Teil fand nicht statt. Diese erste offizielle Expedition machte die Höhlen international bekannt. Fotos von Moricz' Team zeigten eine überraschende unterirdische Welt: Tunnel und große Felsgalerien, gekrönt von scheinbar geraden Stürzen. Gerardo Peña Matheus weist darauf hin, dass Juan Moricz diese Strukturen als Ergebnis alter menschlicher Eingriffe betrachtete.
Der Schweizer Schriftsteller Erich von Däniken, berühmt in jenen Jahren für seine umstrittene Theorien des außerirdischen Einflusses auf die menschliche Zivilisation in prähistorischer Zeit, besuchte Ecuador, angezogen von der Geschichte der Expedition, und traf Moricz im März 1972 im heute nicht mehr existierenden Atahualpa Hotel in Guayaquil. Von Däniken konsultierte die notarielle Urkunde von Moricz und fertigte Kopien des Fotomaterials der Höhlen an [5]. Innerhalb weniger Monate nach dem Treffen veröffentlichte Däniken die Informationen in seinem umstrittenen Buch Das Gold der Götter. Die Geschichte der Höhlen, ihr angeblicher Schatz und die in dem Buch veröffentlichten Fotografien sorgten in Europa für so viel Aufsehen, dass die britische Regierung vier Jahre später die größte jemals durchgeführte Mission zur Höhle finanzierte Tayos. Die Militärjunta, die damals Ecuador regierte, unterstützte die neue Expedition uneingeschränkt.
Die britisch-ecuadorianische Expedition von 1976
Über die Ziele dieser Expedition fasste die Zeitung EL UNIVERSO die Informationen zusammen, die der militärische Führer des britischen Trupps, der Major des schottischen königlichen Regiments, lieferte Christoph Brownie: "Bestätigen oder widerlegen Sie die Reihe von Versionen, die von der internationalen Presse darüber wiedergegeben werden, was in den unterirdischen Höhlen existiert." Außerdem betonte er „das rein wissenschaftliche Interesse, das die Mission hat“. [6]. Die Gruppe von 16 Personen, die Moricz 1969 versammelte, war sehr klein im Vergleich zu der neuen, bestehend aus hundert Wissenschaftlern und Soldaten (62 Briten und 40 Ecuadorianer). Unter den Mitgliedern der Expedition waren fünf englische Wissenschaftler und ein Biologe aus Ecuador Laura Arcos [7]. Der Leiter der Expedition war der schottische Ingenieur Stanley Halle. In einem Interview mit dem Reporter Alberto Borges sagte Juan Moricz, Hall habe ihn eingeladen, sich der Expedition anzuschließen, und ihm eine Art assoziiertes Hauptquartier und die Ressourcen angeboten, um zum genauen Ort seiner Entdeckung zu gelangen. Moricz sagte auch, dass keine Einigung erzielt wurde, weil die Briten seine Bedingungen abgelehnt hatten, einschließlich der Ernennung zum alleinigen Leiter der Expedition oder der Erhaltung seiner Entdeckung der Stätte. [8].
Stattdessen war es der Astronaut, der die Einladung von Stanley Hall annahm Neil Armstrong. Der erste Mensch, der den Mondboden betrat, stieg im August 1976 in die Höhlen hinab. In Quito, nach seiner Rückkehr aus dem Dschungel, fragte ihn der Journalist Carlos Vera: «Was war spannender: die Erkundung des Mondes oder der Cueva de los Tayos? ». Neil Armstrong antwortete: „Es ist schwer zu vergleichen, aber in beiden Fällen hat man das Gefühl, in unbekannte Gegenden zu gehen und neue Dinge zu lernen; darin sind sie ähnliche Erfahrungen " [9].
Nach Angaben von EL UNIVERSO steuerten die Briten eine Million Pfund zur Expedition bei (damals 65 Millionen Sucre). Die ecuadorianische Armee übernahm die Rodung eines Landeplatzes in der Nähe der Höhlen und die Logistik für den Transfer von 45 Tonnen Ausrüstung, Vorräten und Personal in den Urwald. Für insgesamt 42 Fahrten wurden zehn Transportmittel sowie drei Flugzeuge, ein Kleinflugzeug und zwei Helikopter der ecuadorianischen Streitkräfte eingesetzt. Zum Vergleich: Moricz 'Expedition von 1969 umfasste nur 43 Maultiere und einen Maultierpfad.
Kontroverse
Trotz der Bemühungen der britisch-ecuadorianischen Expedition die angebliche "Metallbibliothek" noch nicht erschienen. Fantasie oder Realität, hatte Moricz vorweggenommen: «Ich denke, dass die Wissenschaftler der Expedition, sowohl britische als auch ecuadorianische, zu interessanten Schlussfolgerungen kommen und mit etwas Glück einige wertvolle Stücke finden können. Aber Hauptsache, die Metallbibliothek, ich bezweifle, dass sie sie finden werden " [10]. In den wenigen Interviews, die er gab, äußerte Moricz kontroverse Ideen und Konzepte. In einem Artikel mit dem Titel „Moricz besteht darauf, dass es unter den Anden eine unterirdische Welt gibt“ Der Forscher erklärte: "Sie können unterirdisch durch ganz Südamerika laufen." Im selben Interview stellte er sicher, dass die unterirdischen Tunnel tatsächlich vorhanden sind und dass einer bis zum Pazifischen Ozean geht [11].
Damals veröffentlichte das ecuadorianische Verteidigungsministerium den ersten offiziellen Bericht der britisch-ecuadorianischen Expedition, der die Länge der Tunnel auf 5 Kilometer reduzierte, was der Behauptung von Moricz über ein größeres Tunnelsystem widersprach. In Bezug auf seine Herkunft heißt es in dem Bericht "Die Tayos-Höhlen sind kein archäologisches Denkmal, wie in den letzten Tagen gesagt wurde, sondern ein geologisches." [12]. Das Verteidigungsministerium fügte auch den folgenden Absatz hinzu: "Daher kann seine Entdeckung weder Herrn Moricz noch einer bestimmten Stadt zugeschrieben werden." Diese letzte Klarstellung erfolgte, weil in Guayaquil eine Kokarde mit den Farben Blau und Weiß ausgestellt war, deren Inschrift lautete: „Die Entdeckung von Cuevas de los Tayos ist der Ruhm von Guayaquil ", in Anspielung auf die Moricz-Expedition von 1969, die sich fast ausschließlich aus Bürgern von Guayaquil zusammensetzte [13].
Diese offiziellen Äußerungen wurden von Moricz mit offensichtlicher Gleichgültigkeit aufgenommen. „Ich widme mich den Ermittlungen“, sagte er dem Journalisten Jaime Díaz Marmolejo, „ich widme Ihnen mein Leben und meine einzige Verpflichtung gilt der Wahrheit. Ich habe meinen Kritikern nie geantwortet und werde es auch jetzt nicht tun, weil diejenigen, die mich angreifen, keine Befugnis dazu haben, zumindest bis sie Beweise zur Untermauerung ihrer Ansichten vorlegen. [14].
Geheimnisse
Ein weiteres Kapitel in der Handlung der Tayos-Höhlen ist das sogenannte "Crespi-Sammlung", gesammelt von den Ordensleuten Der italienische Salesianer Carlo Crespi (1891-1982). Jahrelang zeigte Pater Crespi in seiner Gemeinde in Cuenca einige archäologische Stücke, die ihm, wie er behauptete, von Angehörigen des Shuar-Stammes gespendet worden waren.
Laut dem Forscher aus Guayaquil Manuel Palacios, die angebliche Beziehung dieser Stücke mit dem Cuevas de los Tayos es entstand aus fehlerhaften Daten, die Erich von Däniken in seinem Buch veröffentlichte Das Gold der Götter. Palacios behauptete, dass es immer noch keinen endgültigen Beweis für die Herkunft der interessantesten Stücke gebe. In seinem Buch Amérika verboten: die Crespi Collection, Palacios fügte eine Teilinventur anhand von Fotos bei [15], da viele von Crespis Objekten fehlten oder verschwanden. Palacios betonte, dass das Geheimnis um die Höhlen nicht nur in der Herkunft der Stücke von Pater Crespi oder in der angeblichen Entdeckung von Moricz liege, sondern auch in dem, was die Expedition von 1976 getan habe. Palacios war überzeugt, dass es damals geheime Berichte gegeben hatte geheim gehaltene, fotografische und filmische Beweise gemacht und vor allem die wahre Größe des Untergrundsystems geleugnet worden sei.
Die Gültigkeit dieser Streitigkeiten hält jedoch das Interesse aufrecht Cuevas de los Tayos. Die GAD der Provinz Morona Santiago nutzte den fantastischen Strang der Geschichte, um sie als "magischen Ort voller Energie, einen weltweiten Bezugspunkt für Abenteuertourismus und Höhlenforschung" zu bewerben. [16]. 2016 fand die letzte Expedition der Regierung statt, obwohl das Ziel diesmal war, einen Dokumentarfilm zu drehen, um den Tourismus in den Höhlen zu fördern. An der dreitägigen Expedition nahm der damalige Tourismusminister Fernando Alvarado teil.
Das Fehlen von Beweisen für die angebliche Entdeckung von 1969 nicht verhindert Cuevas de los Tayos weiterhin mit der Figur von Moricz verbunden zu sein, einem stillen und hermetischen Mann, wie diejenigen sagen, die ihn persönlich kannten. Der Journalist Alberto Borges versuchte damals, es zu entschlüsseln: „Das Verhalten von Juan Moricz hat etwas äußerst Seltsames. Offensichtlich des wirtschaftlichen Interesses nicht bewusst, frei von dieser Krankheit namens "Ruhm", bescheiden und still, scheint es in einer anderen Dimension angesiedelt zu sein, jenseits der menschlichen Grenzen jeglicher Art von Egoismus " [17].
Hinweis:
[1] Urkunde im Besitz von Dr. Gerardo Peña Matheus
[2] EL UNIVERSO, 30. Juli 1976, p. 5
[3] VISTAZO, August 1976, p. 115
[4] EL UNIVERSO, 26. Juli 1976, p. 6
[5] Erich von Däniken, Die Geschichte lügt, Edaf 2013, S. 100
[6] EL UNIVERSO, 1. Juli 1976
[7] EL UNIVERSO, 13. Juli 1976, p. 3
[8] VISTAZO, August 1976, p. 116
[9] VISTAZO, September 1976, p. 87
[10] VISTAZO, August 1976, p. 118
[11] EL UNIVERSO, 30. Juli 1976, p. 5
[12] ebenda
[13] EL UNIVERSO, 27. Juli 1976
[14] EL UNIVERSO, 30. Juli 1976, p. 5
[15] Manuel Palacios, Verbotene Amérika: Colección Crespi, 2016, p. 17
[16] http://www.moronasantiagoessangay.com/donde-ir/limon-indanza/cueva-de-los-tayos /
[17] VISTAZO, August 1976, p. 118
Bibliographie:
Gerardo Pena Matheus, Dokumentierte Geschichte der Entdeckung der Cuevas de los Tayos, Quito 2011
Francisco Sampedro, Folleto Las Cuevas de los Tayos (cartilla de divulación científica número 15), V. Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1977
Erich von Däniken, Die Geschichte lügtEdaf 2013
